Традиционный рынок в Кавайоне имеет как продовольственную, так и огромную промышленную часть - тут расположен огромный сектор с одеждой и обувью, где очень заметны вкрапления продукции от китайских умельцев.
В продуктовой части особое внимание обратите на дыню - это несомненная достопримечательность города! Она настолько душиста и вкусна, что великий Александр Дюма обещал завещать городской библиотеке полную коллекцию собраний сочинений, если город согласится предоставить ему пожизненную ренту из 12 дынь в год. Таким образом, Кавайон обогатился многочисленными томами автора «Трех мушкетеров».
Так что же это за чудо? Это дыня с шершавой желтой шкурой - потомок сорта Канталу, по названию городка Канталупо около Рима. Сегодня ее выращивают, в основном, около Кавайона, что и дает ей право называться «кавайонской».
Как выбрать? Обратимся к гуру по Провансу - Питеру Мейлу, цитата из "Прованс от A до Z": «… дыню выбирают, осматривая ее, поднимая, похлопывая, обнюхивая. У каждой дыни с одной стороны маленькая пипка от отвалившегося цветка, с другой - хвостик от стебля. Этот самый хвостик должен быть такого же цвета, что и дыня.
Далее исследуется кожура. Природа для нашего удобства разделила кавайонские дыни на дольки, разграниченные сине-зелеными линиями. Добрая дыня должна состоять из десяти долек, не больше и не меньше. Поднимите ее, ощутите приятную тяжесть. Побарабаньте по ней кончиками пальцев - она отзовется глухим гулом, указывающим на наличие полости. Наконец, поднесите ее к носу, вдохните ее чистый, сладкий аромат (возле хвостика, ни в коем случае у пипки). Когда дыня прошла все эти испытания, она готова к употреблению…»
Волшебный список распределения рынков по городам Прованса и дням недели выглядит так:
Понедельник: Bedoin, Fontvieille, Goult, St. Didier, Bollene, Cadenet, Cavaillon, Mazan, St. Saturnin les Avignon
Вторник: Vaison la Romaine, Gordes, Caromb, Beaumes de Venise, Fontaine de Vaucluse, Aix en Provence
Среда: St. Remy de Provence, Malaucene, Sault, Buis les Baronnies, Le Thor, Monteux, Villes sur Auzon
Четверг: Roussillon, Les Baux de Provence, Orange, Velleron, Robion, Vacqueyras, Ansouis
Пятница: Carpentras, Chateauneuf du Pape, Bonnieux, Corthezon, Lourmarin, Pertuis, Eygalieres, Morieres, Cairanne
Суббота: Apt, Avignon, Grillon, Mornas, Oppede, Pernes les Fontaines, St. Cecile les Vignes, Le Thor, Monteux, Jonquieres
Воскресенье: l’Isle sur la Sorgue, Jonquieres, Mormoiron, Sarrians, Avignon
The traditional market in Cavaillon has both a food and a huge industrial part - there is a huge sector with clothes and shoes, where products from Chinese craftsmen are very noticeable.
In the grocery section, pay special attention to the melon - this is an undoubted attraction of the city! It is so fragrant and tasty that the great Alexandre Dumas promised to bequeath to the city library a complete collection of collected works, if the city agrees to provide him with a life annuity of 12 melons a year. Thus, Cavaillon was enriched by numerous volumes of the author of The Three Musketeers.
So what is this miracle? This is a melon with a rough yellow skin - a descendant of the Cantalou variety, after the name of the town of Cantalupo near Rome. Today it is grown mainly around Cavaillon, which gives it the right to be called "Cavaion".
How to choose?
Let's turn to the Provence guru - Peter Meil, a quote from "Provence from A to Z": “...a melon is chosen by examining it, lifting it, patting it, sniffing it. Each melon has a small pip from a fallen flower on one side, and a tail from the stem on the other. This very tail should be the same color as the melon.
Next, the peel is examined. For our convenience, nature has divided Cavaillon melons into slices delimited by blue-green lines. A good melon should consist of ten slices, no more and no less. Lift it, feel the pleasant heaviness. Drum on it with your fingertips - it will respond with a dull hum, indicating the presence of a cavity. Finally, bring it up to your nose, inhale its clean, sweet scent (near the ponytail, by no means near the pip). When the melon has passed all these tests, it is ready for use ..."
The magic list of the distribution of markets by Provence cities and days of the week looks like this:
Monday: Bedoin, Fontvieille, Goult, St.
Didier, Bollene, Cadenet, Cavaillon, Mazan, St. Saturnin les Avignon
Tuesday: Vaison la Romaine, Gordes, Caromb, Beaumes de Venise, Fontaine de Vaucluse, Aix en Provence
Wednesday: St. Remy de Provence, Malaucene, Sault, Buis les Baronnies, Le Thor, Monteux, Villes sur Auzon
Thursday: Roussillon, Les Baux de Provence, Orange, Velleron, Robion, Vacqueyras, Ansouis
Friday: Carpentras, Chateauneuf du Pape, Bonnieux, Corthezon, Lourmarin, Pertuis, Eygalieres, Morieres, Cairanne
Saturday: Apt, Avignon, Grillon, Mornas, Oppede, Pernes les Fontaines, St. Cecile les Vignes, Le Thor, Monteux, Jonquieres
Sunday: l'Isle sur la Sorgue, Jonquieres, Mormoiron, Sarrians, Avignon