Одни из восьми ворот в крепостной стене расположены как раз напротив вокзала и от них начинается бульвар Жан Жорес (Cours Jean Jaurеs). Далее бульвар переходит в улицу Республики и приводит в самый центр Авиньона.
Бульвар задумывался как главная улица города, ведущая к одной из главных достопримечательностей Авиньона - Папскому дворцу. Cours Jean Jaurеs называют так же "золотым тоннелем" за аллею тенистых платанов. Правда, по состоянию на сегодня, часть платанов, которые поразил грибок подлежат немедленному спилу. В общей сложности бульвар потеряет около 60 взрослых деревьев.
One of the eight gates in the fortress wall is located just opposite the station and from them begins Jean Jaures Boulevard (Cours Jean Jaures). Further, the boulevard passes into the street of the Republic and leads to the very center of Avignon.
The boulevard was conceived as the main street of the city, leading to one of the main attractions of Avignon - the Papal Palace. Cours Jean Jaures is also called the "golden tunnel" behind the alley of shady plane trees. True, as of today, part of the plane trees that are affected by the fungus are subject to immediate sawing. In total, the boulevard will lose about 60 mature trees.