На Place de la Rеpublique установлен Обелиск, датируемый 4-м столетием. Ранее возвышался посреди Римского Цирка, но с разрушением Цирка упал, раскололся, ушел под землю и был найден только в 1389 году.
В 17 веке был перевезен и установлен в центре главной городской площади, напротив только что отстроенной Ратуши, в честь короля-солнца Людовика, что было тем более логично, так как обелиск является древним символом Солнца. В 1866 году архитектор Жак Пейтре подвел к цоколю воду, таким образом, обелиск оказался возвышающимся посреди небольшого фонтана.
В период проведения в Арле фестиваля фотографии, Обелиск также используют как выставочную площадку. Даже не сам Обелиск, а фонтан вокруг него. Такая себе плавающая выставочная площадка : )
On the Place de la Republique there is an obelisk dating from the 4th century. Previously, it towered in the middle of the Roman Circus, but with the destruction of the Circus, it fell, split, went underground and was found only in 1389.
In the 17th century, it was transported and installed in the center of the main city square, opposite the newly rebuilt City Hall, in honor of the Sun King Louis, which was all the more logical, since the obelisk is an ancient symbol of the Sun. In 1866, the architect Jacques Peytre brought water to the plinth, so that the obelisk turned out to be towering in the middle of a small fountain.
During the photography festival in Arles, the Obelisk is also used as an exhibition space. Not even the Obelisk itself, but the fountain around it. Such a floating exhibition area : )