Это самое красивое место на Алебастровом берегу Франции. Высота скал в районе города Этрета чуть больше 80 метров. Вода постепенно растворяет известняк, из которого сложены отвесные скалы, благодаря чему образовались причудливые выступы и арки. Две из трех известных арок видны из городка: Porte d’Aval и Porte d’Amont. Третья и самая большая арка, Manneporte, не видна из городка, до нее нужно идти.
С 19в. это место стало очень популярным среди художников и писателей. Сюда приезжали Виктор Гюго и Ги де Мопассан, Курбэ, Ожен Боден и Василий Поленов, Дега и Матисс, однако именно писатель Альфонс Карр, редактор газеты «Фигаро», сделал этот район модным среди парижан.
На поездку в Этрета желательно заложить весь день, чтобы была возможность прогуляться к аркам, так как сам городок расположен внизу у моря, вдоль пляжа, а тропа к скалам идет в гору и довольно долго и высоко. За пару часов туда-обратно пробежаться не получится. В летние месяцы здесь всегда многолюдно, так как это второе по посещаемости место в Нормандии после аббатства Мон-Сен-Мишель. И оно действительно того стоит.
This is the most beautiful place on the Alabaster Coast of France. The height of the rocks in the area of the city of Etretat is a little more than 80 meters. Water gradually dissolves the limestone from which the sheer cliffs are composed, due to which bizarre ledges and arches were formed. Two of the three famous arches are visible from the town: Porte d'Aval and Porte d'Amont. The third and largest arch, Manneporte, is not visible from the town, you have to go to it.
Since the 19th century this place has become very popular among artists and writers. Victor Hugo and Guy de Maupassant, Courbet, Augen Bodin and Vasily Polenov, Degas and Matisse came here, but it was the writer Alphonse Carr, editor of the Le Figaro newspaper, who made this area fashionable among Parisians.
It is advisable to lay the whole day for a trip to Etretat so that you can walk to the arches, since the town itself is located below the sea, along the beach, and the path to the rocks goes uphill and is quite long and high. For a couple of hours there and back to run will not work.
It is always crowded during the summer months, as it is the second most visited place in Normandy after the abbey of Mont Saint-Michel. And it really is worth it.