Во время прогулки по Готическому кварталу (улица Carrer del Bisbe) обратите внимание на неоготический мостик, соединяющий Дворец Правительства с Домом каноников, в котором ныне располагается Резиденция каталонского Президента. Автором этого моста, созданного в 1926 году, стал архитектор Жоан Рубьо. Мост вздохов является "рабочим", по нему ходят из здания в здание, сокращая путь. А вот к истории своего венецианского собрата, барселонский Мост вздохов никакого отношения не имеет.
While walking through the Gothic Quarter (Carrer del Bisbe Street), pay attention to the neo-Gothic bridge connecting the Government Palace with the House of Canons, which now houses the Residence of the Catalan President. The author of this bridge, created in 1926, was the architect Joan Rubio. The Bridge of Sighs is a "working" one, people walk along it from building to building, shortening the path. But the Barcelona Bridge of Sighs has nothing to do with the history of its Venetian counterpart.