Заходим в крепость (5е) – военный объект 20го столетия, то есть никак не средневековый замок.
Нас интересует сегодня главным образом как смотровая площадка на вершине горы Монжуик с видами на Барселону, торговый порт, и море.
We go into the fortress (5e) - a military facility of the 20th century, that is, not a medieval castle at all.
We are interested today mainly as an observation deck on top of Montjuic with views of Barcelona, the commercial port, and the sea.