История самого монастыря Монсеррат (Monasterio de Montserrat) началась в Средневековье. Официально датой его основания считается 1025 год, а основателем - аббат Олива. Скит Девы Марии, ставший основой нового монастыря, стал самым важным из всех религиозных центров на горе Монсеррат благодаря хранившемуся в нем чудотворному образу Черной Девы Монсерратской, по легенде обнаруженному в горной пещере еще в 880 году.
Как гласит легенда, мальчики-пастухи наблюдали в горах яркий свет, сопровождаемый божественной мелодией. Услышав об этом чуде, сам епископ решил отправиться в Монсеррат. Тогда-то и была обнаружена пещера с образом Девы Марии. Епископ предложил перенести чудотворную статую в Манресу, но едва ее попытались сдвинуть с места, как она настолько отяжелела, что поднять ее стало совершенно невозможно. Епископ истолковал это как желание Богоматери остаться на прежнем месте и приказал построить часовню Девы Марии, ставшую началом нынешнего монастыря.
В настоящее время в монастыре Монсеррат живет около 80 монахов-бенедиктинцев. Жизнь монахов подчинена Уставу святого Бенедикта, девизом которого является фраза «Молись и трудись».
В Монастыре надо:
1. Прикоснуться к Монсерратской Мадонне и загадать своё самое-самое сокровенное желание
2. Послушать знаменитый Хор мальчиков, который выступает в 13-00 в базилике монастыря
3. Пройтись по Пути Молитв и любуясь видами, подумать о вечном.
4. Подняться на фуникулере Sant Joan и прогуляться по одному из пешеходных маршрутов горы Монсеррат.
The history of the monastery of Montserrat (Monasterio de Montserrat) began in the Middle Ages. Officially, the date of its foundation is considered to be 1025, and the founder is Abbot Oliva. The skete of the Virgin Mary, which became the basis of the new monastery, became the most important of all the religious centers on Mount Montserrat due to the miraculous image of the Black Virgin of Montserrat kept in it, according to legend, discovered in a mountain cave as early as 880.
As legend has it, shepherd boys observed a bright light in the mountains, accompanied by a divine melody. Hearing about this miracle, the bishop himself decided to go to Montserrat. It was then that a cave with the image of the Virgin Mary was discovered. The bishop offered to move the miraculous statue to Manresa, but as soon as they tried to move it, it became so heavy that it became completely impossible to lift it.
The bishop interpreted this as the desire of the Mother of God to remain in the same place and ordered the construction of the chapel of the Virgin Mary, which became the beginning of the current monastery.
Currently, about 80 Benedictine monks live in Montserrat. The life of the monks is subject to the Charter of St. Benedict, whose motto is the phrase "Pray and work. "
In the Monastery you need:
1. Touch the Montserrat Madonna and make your deepest wish
2. Listen to the famous Boys Choir, which performs at 13-00 in the basilica of the monastery
3. Walk along the Path of Prayers and, admiring the views, think about the eternal.
4. Climb the Sant Joan funicular and take a walk along one of the hiking trails of Montserrat.