И там заглянули в ускользнувший от нас ранее Палау Гюэль.
В этот раз всё прошло как по маслу – купили билеты на месте, время захода как раз подошло, зашли – всё без очереди. Внутри людей было очень мало. Аудиогида на русском нет, есть брошюрка.
Ранний Гауди тоже понравился, ещё нет более позднего буйства фантазии, но уже видны наработки Мастера. Хорошо, что мы всё-таки сюда попали!
Хоть это и называется дворцом (главного местного олигарха тех времён), но я бы назвал улучшенными 2хуровневыми апартаментами, мини-дворцом, в лучшем случае. Всё достаточно компактно. И ещё заинтересовало, как это жить в доме, в подвале которого находится конюшня?! Забавные были времена…
And there we looked into Palau Gü ell, which had eluded us earlier.
This time everything went like clockwork - we bought tickets on the spot, the time of entry just approached, we went in - all without a queue. There were very few people inside. There is no audio guide in Russian, there is a brochure.
I also liked the early Gaudi, there is no later riot of fantasy, but the Master's achievements are already visible. It's good that we're still here!
Although it is called a palace (of the main local oligarch of those times), but I would call it an improved 2-level apartment, a mini-palace, at best. Everything is quite compact. And I was also interested in how it is to live in a house in the basement of which there is a stable ? ! Those were funny times.. .