Несмотря на мою горячую любовь к Таллинну, вынуждена признать: Таллиннский ботанический сад не представляет собой ничего особенного. Это просто ботанический сад с ухоженным ландшафтным парком, пальмовым домом и оранжереей - стандартный набор любого стандартного ботанического сада. Если вы живете в крупном городе, то и в нем наверняка есть такой же. Отличительными особенностями Таллиннского ботсада являются, пожалуй, красивый вид на Таллиннскую телебашню и... разрешение ходить по травяным газонам, что делает это местечко довольно привлекательным для проведения пикников, но стоит ли платить за это 3.5 евро (плата за вход) - решать вам. Совет: лучше приезжать сюда в солнечную погоду. И не забудьте прихватить бутерброд, даже если не собираетесь на пикник, - маленькое кафе на территории сада не всегда работает. Доехать сюда можно от автобусного терминала Viru Keskus (торговый центр напротив ворот Виру) на автобусах 34A и 38. Ехать до остановки Kloostrimetsa (Клоостриметса). Билеты продаются на входе.
Despite my ardent love for Tallinn, I have to admit that the Tallinn Botanical Garden is nothing special. This is just a botanical garden with a well-kept landscaped park, a palm house and a greenhouse - a standard set of any standard botanical garden. If you live in a large city, then it probably has the same one. The distinctive features of the Tallinn Botanical Garden are, perhaps, a beautiful view of the Tallinn TV Tower and ...permission to walk on grassy lawns, which makes this place quite attractive for picnics, but whether it is worth paying 3.5 euros (entry fee) for it is up to you. Tip: it is better to come here in sunny weather. And don't forget to grab a sandwich, even if you're not going to a picnic - a small cafe in the garden is not always open. You can get here from the Viru Keskus bus terminal (shopping center opposite the Viru gate) by buses 34A and 38.
Go to the stop Kloostrimetsa (Kloostrimetsa). Tickets are sold at the entrance.