Когда я жила в Шанхае, любила гулять по Синьтьеньди по выходным. Минимум людей, тихо и по-европейски уютно. ) узкие улочки, чистота, чинно прогуливающиеся европейцы мимо... все это так не похоже на весь остальной Шанхай - муравейник с постоянно спешащими куда-то людьми.
Пройтись по улочкам, а потом посидеть в уютном заведении, выпить чашечку итальянского кофе, познакомиться с каким-нибудь европейцем, обсудить как долго и по какой причине находиться в Шанхае и больше не увидеть его никогда.
Ностальгия )
When I lived in Shanghai, I liked to walk around Xintiendi on weekends. A minimum of people, quiet and European-style comfortable. ) narrow streets, cleanliness, Europeans decorously strolling past ...all this is so unlike the rest of Shanghai - an anthill with people constantly hurrying somewhere.
Walk the streets, and then sit in a cozy place, drink a cup of Italian coffee, meet some European, discuss how long and for what reason to stay in Shanghai and never see him again.
Nostalgia )