Гандрия. Эта крохотная деревушка расположилась на крутом, спускающемся к озеру, склоне Монте Брэ. Бывшая когда-то таможенным постом, сейчас Гандрия является одним из предместий Лугано.
Как добраться? Вариант быстрый. От причала в Лугано, с периодичностью раз в час, отплывают кораблики в направлении Гандрии. Цена вопроса 20 CHF. Плыть около 30 минут.
Вариант прогулочный. От Лугано в ритме пешей прогулки в обход по горам, ориентировочная продолжительность 2 часа в одну сторону. Дорога называется "Sentiero di Gandria" и снабжена указателями.
Очень колоритное место. Живописные узкие улочки. Лестницы. Спуски. Подъемы. Заблудиться. Найтись. Опять заблудиться. Цветы. Фонарики. Дворики. Террасы кафе нависают прямо над водой. Яхты. Лодки. Горно-озерная перспектива уже на итальянскую территорию. Настоящий островок тишины и безмятежности!
Gandria. This tiny village is located on the steep slope of Monte Brae descending to the lake. Once a customs post, Gandria is now one of the suburbs of Lugano.
How to get there? The option is fast. From the pier in Lugano, with a frequency of once an hour, boats sail in the direction of Gandria. Issue price 20 CHF. Swim for about 30 minutes.
Walking option. From Lugano in the rhythm of a walk around the mountains, the approximate duration is 2 hours one way. The road is called "Sentiero di Gandria" and is signposted.
A very colorful place. Picturesque narrow streets. Stairs. Descents. Ups. Get lost. Find. Get lost again. Flowers. Flashlights. Yards. Cafe terraces hang right over the water. Yachts. Boats. The mountain-lake perspective is already on Italian territory. A true island of peace and serenity!