Оказались мы в Мелнике проездом из г. Кавалы (Греция) на Одессу. Это был подарок за время потраченное впустую в супермаркетах и дорожных остановках.
Первое впечатление — это сказка. Река, мостики, небольшие дома оригинальной постройки, а уж фон на заднем плане просто супер. У подножия гор Пирин песчано-меловые скалы удивительно красивы. Мелник находится в ущелье и отовсюду над черепичными крышами возвышаются причудливые желтые пирамиды и обрывы.
Мелник — самый маленький город в стране, его население составляет всего 390 человек. Время основания Мелника неизвестно. Первое упоминание относится к ХI веку. Своё название город получил по обрывистым меловым скалам. В начале ХХ века в городе проживало 5 тыс. человек, в основном это были греки. На этой солнечной земле испокон веков они выращивали виноград и делали вино. Из тёмных, почти черных гроздьев одноимённого сорта «мелник» производили красное, густое и тёрпкое вино. Его делают в Мелнике и сейчас, не отступая от традиций. Вот только греков в начале прошлого века из процветающего винного рая выселили. Греческое население было вынуждено покинуть город после Межсоюзнической войны 1913 года, перейти границу и поселиться в близлежащих городах Сидирокастро и Серрес. Это город-музей. Мекка для туристов и любителей дегустации вин. Каменный мостик через речушку построен еще римлянами!
Я восприняла город как каким то теплым, приветливый поселком.. Это совсем не потому, что дегустировали вино почти в каждом доме, это ощущение возникло до дегустации.
Есть вино даже из инжира. Искала я Совиньон, но его мешают с Каберне, и в результате очень понравилось трапезное белое, произведенное от "Винарска изба-Логодаж". У него даже есть название, хозяин мне его от руки написал — Керацуда. Его надо не пить, а смаковать, чтобы прочувствовать, что и делала, коротая длинную дорогу до Одессы.
А это местное произведение, не навязчивое и приятное.
Кафешки есть маленькие, уютные. Просто для отдыха путника.
Есть у них и национальный герой, памятник стоит в центре. Красивый болгарин.
Прошли мы только часть городка, хотелось еще там побыть, посмотреть другую половину поселка, но был всего час отведен нашими распорядителями по автобусу. Им больше нравились супермаркеты, в которых задерживались и 1.5 и 2.5часа. Ну что же — каждому свое.
We ended up in Melnik passing from Kavala (Greece) to Odessa. It was a gift for the time wasted in supermarkets and road stops.
The first impression is a fairy tale. The river, bridges, small houses of the original construction, and the background in the background is just super. At the foot of the Pirin Mountains, the sandy-chalk cliffs are amazingly beautiful. Melnik is located in a gorge and from everywhere bizarre yellow pyramids and cliffs rise above the tiled roofs.
Melnik is the smallest town in the country with a population of only 390 people. The time of foundation of Melnik is unknown. The first mention refers to the XI century. The city got its name from the steep chalk cliffs. At the beginning of the 20th century, 5 thousand people lived in the city, mostly Greeks. From time immemorial, they have grown grapes and made wine on this sunny land.
From dark, almost black bunches of the same name variety "melnik" they produced red, thick and tart wine. It is made in Melnik even now, without deviating from traditions. But the Greeks were evicted from the prosperous wine paradise at the beginning of the last century. The Greek population was forced to leave the city after the Inter-Allied War of 1913, cross the border and settle in the nearby towns of Sidirokastro and Serres. This is a museum city. Mecca for tourists and lovers of wine tasting. The stone bridge over the river was built by the Romans!
I took the city as some kind of warm, friendly village . . This is not at all because wine was tasted in almost every house, this feeling arose before the tasting.
There is even wine made from figs. I was looking for Sauvignon, but it interferes with Cabernet, and as a result, I really liked the refectory white produced by Vinarska Izba-Logodage. It even has a name, the owner wrote it to me by hand - Keratsuda.
It should not be drunk, but savored in order to feel it, which I did while shortening the long road to Odessa.
And this is a local product, not intrusive and pleasant.
Cafes are small and cozy. Just for the rest of the traveler.
They also have a national hero, the monument stands in the center. Handsome Bulgarian.
We passed only part of the town, we wanted to stay there, to see the other half of the village, but only an hour was allotted by our bus managers. They liked supermarkets more, where they stayed for 1.5 and 2.5 hours. Well, to each his own.