Мне очень понравились улочки старого Несебра, где перемешалось прошлое и настоящее, архаичное и современное. Единственное, что совершенно портит впечатление от города, это толпы туристов, но что поделать - таков удел всех мест, включенных в наследие ЮНЕСКО. Туристы сюда слетаются как мухи на мед: ) На полуострове множество церковных руин различных веков, руины крепостной стены, башни, ворота, рельефы, красивые узкие мощеные улочки и рыбацкие домики из деревянных досок. Здесь множество маленьких уютных бухточек, а вокруг Несебра идёт длинная набережная. Этот город, однозначно, стоит внимания, приезжайте сюда в межсезонье, когда мало туристов - и он непременно вас очарует.
I really liked the streets of old Nessebar, where past and present, archaic and modern are mixed. The only thing that completely spoils the impression of the city is the crowds of tourists, but what can you do - this is the lot of all the places included in the UNESCO heritage. Tourists flock here like flies to honey: ) There are many church ruins of various centuries on the peninsula, the ruins of a fortress wall, towers, gates, reliefs, beautiful narrow cobbled streets and fishermen's houses made of wooden planks. There are many small cozy bays, and around Nessebar there is a long embankment. This city is definitely worth your attention, come here in the off-season, when there are few tourists - and it will certainly charm you.