Времени на осмотр Шёнбрунна, действительно нужно много, но даже если вы в Вене проездом, выделите хотя бы пару часов, для прогулки по парку. Немного погуляйте аллеями, полюбуйтесь фонтанами. Если вы будете в хорошую погоду, захватите с собой пару бутербродов, в глубине парка есть специальные столики, спрятанные от посторонних глаз, где можно посидеть, отдохнуть и перекусить.
You really need a lot of time to explore Schö nbrunn, but even if you are passing through Vienna, set aside at least a couple of hours for a walk in the park. Take a short walk along the alleys, admire the fountains. If you are in good weather, take a couple of sandwiches with you, in the depths of the park there are special tables hidden from prying eyes where you can sit, relax and have a bite to eat.