Жоэкварское ущелье находится в районе площади Гагарина, там, где на въезде в Гагру вас встречают РУИНЫ бывшего в совковый период универмага.
Фото прилагаю:
The Zhoekvarsky gorge is located in the area of Gagarin Square, where at the entrance to Gagra you are met by the RUINS of a department store that was in the Soviet period.
Attaching photo: