В начале о хорошем. На Рождество решили в очередной раз отдохнуть в Закопане. На этом курорте отдыхали 3 года подряд (соотношение цена-качество очень радует). В прошлые года отдыхали в маленьких отельчиках, т. н. виллах "Ручай" и "Магнолия". Все было очень мило: уютно, чисто, номера небольшие, но гуральский стиль привлекает. Мой совет: селиться именно в "гуральских" домах, они полностью деревянные, мебель зачастую тоже из дерева (вещи пахнут сосной). Питание просто супер (для любителей больших порций и мясного). Польская кухня поражает своей простотой, но как же все вкусно: и супы (дома почти не ем! ), и блюда из мяса, грибы, выпечка изумительная, а пиво! ! ! (такого кегового пива в Украине просто нет), в общем не прибавить 20 кг помогла ежедневная лыжня.
А теперь о грустном. Наши турагенты ("Тандем-Тур" г. Николаев, турагенство "ДАНА" г. Львов) оказались просто гнусными сволочами, которые врут самым наглым образом. Нас поселили в КОШМАРНЫЙ отель(халупу) "SLONECHNA", при этом на сайте выставляется лучший "номер-люкс", который нам выдается за обычный стандарт. Такого ужаса я еще не видела. Номера, причем все, метров 7 квадратных и это в длину, во многих номерах люди даже 2 кровати вместе не могли поставить, белье стирано-перестирано, я уже не говорю об уборке ( мы жили 2 недели - ни одной), хозяин прикидывается дурачком, но все понимает. Людям говорят, что все виллы в Закопане - подобного рода, поэтому "радуйтесь, что не хуже". Не верьте. В основном все виллы новые, уютные, классные, и это за те же деньги, что с нас "содрали" за это убожество. В общем, работайте только с проверенными операторами, кто на машине, если не на Новый Год, то можно смело открывать самим визу и ехать, а там по месту селиться в тот отель, который понравится. Закопане - супер!
In the beginning about the good. For Christmas, we decided to once again relax in Zakopane. We rested at this resort 3 years in a row (price-quality ratio is very pleasing). In past years, we rested in small hotels, the so-called. villas "Ruchai" and "Magnolia". Everything was very nice: cozy, clean, the rooms are small, but the Goral style attracts. My advice: to settle in the "Gural" houses, they are completely wooden, the furniture is often also made of wood (things smell like pine). The food is just super (for lovers of large portions and meat). Polish cuisine is striking in its simplicity, but how delicious everything is: soups (I almost don’t eat at home! ), And meat dishes, mushrooms, pastries are amazing, and beer !! ! (there is simply no such keg beer in Ukraine), in general, daily skiing helped me not to add 20 kg.
And now about the sad. Our travel agents ("Tandem-Tour" in Nikolaev, travel agency "DANA" in Lviv) turned out to be just vile bastards who lie in the most arrogant way. We were settled in a NIGHTMARE hotel (hut) "SLONECHNA", while the best "suite" is displayed on the site, which is given to us as a regular standard. I have never seen such horror. The rooms, all of them, are 7 square meters and this is long, in many rooms people couldn’t even put 2 beds together, the linen was washed and washed, I’m not talking about cleaning (we lived for 2 weeks - not a single one), the owner pretends to be a fool, but he understands everything. People are told that all villas in Zakopane are of this kind, so "rejoice that it's not worse. " Don't believe. Basically, all the villas are new, cozy, cool, and this is for the same money that we were "ripped off" for this squalor. In general, work only with trusted operators, who are by car, if not for the New Year, then you can safely open a visa yourself and go, and there you can settle in the hotel you like. Zakopane is great!