Все началось с обсуждения, где будем встречать Новый год. Хотелось чего-то нового и не такого банального как Египет, но такого же бюджетного. И вот мы остановились на Закопане в турфирме нам посоветовали виллу Skala. Отельчик совершенно новый в эксплуатациию введен в 2009 году, на сайте выглядел довольно пристойно. По приезду когда мы увидели отель, то сразу поняли, что выбор сделан удачно и в живую он куда более красивый. Встречала нас хозяйка Данута, она настолько положительный человек, что напоминала "солнечный лучик". Внутри и снуружи Skala сделана из дерева светлого и теплого, номера конечно маленькие, но довольно уютные и теплые, замечательная душевая и санузел все очень чистое, горячая вода постоянно. Размер комнат нас совершенно не смутил, т. к. мы постоянно где-нибудь гуляли или катались и приходили только поспать. Кроме того у Skala очень удачное месторасположение рядом транспортная развязка, трассы для начинающих лыжников, на ул. Чеха где расположен отель с утра до ночи кипит жизнь, масса кафешек и палаток где готовят гриль, достаточно не далеко до ул. Крупувки (центральная пешеходная улица)приблизительно 10-15 мин пешком и пусть это расстояние вас не пугает по Закопане хочется и нужно ходить, ведь нет ничего лучше чем смотреть на горы красивые дома и дышать свежим морозным горным Закопановским воздухом, который имеет аромат дерева, хвои и гриля.
Я желаю и Вам отдохнуть так же хорошо как и мы и набраться от отдыха только позитива
It all started with a discussion of where we would celebrate the New Year. I wanted something new and not as banal as Egypt, but the same budget. And so we stopped in Zakopane, the travel agency advised us to Villa Skala. The hotel was completely new in operation and was put into operation in 2009, it looked pretty decent on the site. Upon arrival, when we saw the hotel, we immediately realized that the choice was made successfully and it is much more beautiful live. The hostess Danuta met us, she is such a positive person that she resembled a "beam of sunshine". Inside and outside Skala is made of light and warm wood, the rooms are of course small, but quite cozy and warm, wonderful shower room and bathroom, everything is very clean, hot water is always available. The size of the rooms did not bother us at all, because. we were constantly walking or riding somewhere and only came to sleep. In addition, Skala has a very good location near a transport interchange, trails for beginner skiers, on Chekha Street where the hotel is located from morning to night, life is in full swing, a lot of cafes and tents where they cook grill, not far enough from the street. Krupowki (central pedestrian street) is about 10-15 minutes on foot and don't let this distance scare you. You want and need to walk around Zakopane, because there is nothing better than looking at the mountains, beautiful houses and breathing in the fresh frosty mountain air of Zakopane, which has the aroma of wood, pine needles and grill.
I wish you to rest as well as we do and gain only positive from the rest.