Неплохой отель, понравился тем что почти в самом центре. Удобно вечером прогуляться по Круповке и зайти в корчму. На спуски так же удобно добираться, возле отеля всегда легко поймать такси, мы были большой компанией и договарились с водителем микроавтобуса и он нас везде возил и в Краков, оч. удобно. Мы в отеле только ночевали, чистенько и прилично. Понравился спуск на Витовски (не так много людей) и Бялке (но оч. много людей). Оч. понравилась корчма "Носалевый двор", все как-то особенно вкусно, на Носале рядом с учебными трассами.
Good hotel, I liked the fact that it is almost in the center. It is convenient to walk along Krupovka in the evening and go to the tavern. It is also convenient to get to the slopes, it is always easy to catch a taxi near the hotel, we were a big company and agreed with the minibus driver and he drove us everywhere and to Krakow, very good. conveniently. We only spent the night in the hotel, clean and decent. I liked the descent to Witowski (not so many people) and Bialka (but very many people). Pts. I liked the Nosalevsky Dvor tavern, everything is somehow especially tasty, on Nosal next to the training trails.