Мы отдыхали в двоем в январе 2006 года. Эдакое романтическое путешествие, о котором мы вспоминаем всегда, как о самом незабываемом путешествии. Ездили самостоятельно на машине, но отель заказали через тур. фирму. Когда нас спросили, где мы хотим поселиться в центре или на склоне горы, мой будующий муж сказал: "На горе". Я посмотрела на него , но промолчала. На горе, так на горе. При этом надо отметить, что на лыжах мы не стояли вообще...
Приехали мы в отель вечером. Заселились, разместились и пошли осматривать окрестности. Вышли на улицу, прошли максимум 5 шагов и застыли. Стояли молча, обалдев от красоты: трасса полностью освещенная, играет музыка, снег искрится, тишина и только шорох лыж нарушает эту зимнюю идилию.
Это был отель "Меркурий Каспров". Ребята, скажу сразу -не дешево, но здорово. Прекрасные номера. Очень чисто и тепло в номере, большая ванная с феном и всякими штучками. А какое замечательное чувство утром, практически раздетым, высунуть нос на балкон, откуда открывается замечательный вид на Каспровый Верх.... И погреть свое тельце под лучами зимнего солнышка.
У нас в отеле был только завтрак. Скажу, что нам этого было достаточно. Завтрак - облопаться можно. Столько всего. Горы еды. Все очень вкусное. Обслуживающий персонал быстро убирает и вновь сервирует столы. Завтрак с раннего утра и до 11 часов. А потом, катайся до не хочу. Вышел из отеля и вперед. Подъемники под носом.
Особо хочется отметить карчму рядом с отелем. Премилое местечко в национальном стиле, где можно уединенно провести время у теплого камина, поедая что-нибудь вкусненькое и слушая гуральские песни. (В центре вечером очень трудно куда-нибудь попасть, везде толпы народа, очень шумно. )А когда выползаешь из карчмы, здорово полюбоваться припорошенными снегом елочками, сверкающими снежинками и пройти по зимней тропинке до отеля, когда под ногами хрустит от мороза снег. Впечатления суперские. . .
We rested as a couple in January 2006. A kind of romantic trip, which we always remember as the most unforgettable trip. We went by car on our own, but we booked a hotel through a tour company. mountainside, my future husband said: "On the mountain. " I looked at him, but said nothing. On the mountain, so on the mountain. At the same time, it should be noted that we did not ski at all...
We arrived at the hotel in the evening. We checked in, settled in and went to explore the surroundings. We went outside, walked a maximum of 5 steps and froze. We stood silently, stunned by beauty: the track is completely lit, music plays, the snow sparkles, silence and only the rustle of skis breaks this winter idyll.
It was the Mercury Kasprow Hotel. Guys, I’ll say right away - not cheap, but great. Lovely rooms. Very clean and warm in the room, a large bathroom with a hairdryer and all sorts of things. And what a wonderful feeling in the morning, almost naked, stick your nose out onto the balcony, from where a wonderful view of Kasprowy Wierch opens....And warm your body under the rays of the winter sun.
We only had breakfast at the hotel. I will say that this was enough for us. then, ride until I don't want to. I left the hotel and forward. The ski lifts are under my nose.
I would especially like to note the karchma near the hotel. A nice place in the national style, where you can spend time in seclusion by the warm fireplace, eating something tasty and listening to Goral songs. . ) And when you crawl out of the karchma, it's great to admire the snow-covered Christmas trees, sparkling snowflakes and walk along the winter path to the hotel, when the snow crunches under your feet from frost. The impressions are super. . .