Отдых в Норвегии
Мы отдыхали в Норвегии с четырьмя детьми.
Гейло или по-местному -- Яйло, ( Geilo) Bardola Hotel
ДЕНЬ ПЕРВЫЙ – ВЫЛЕТ
Вылетали в комфортное время – 17.00 из аэропорта Домодедово. Чартерным рейсом до Осло, как обещало агентство.
Первый сюрприз – рейса на Осло на табло нет в это время. Смотрим по номеру рейса– есть вылет в Faragenes. Сильно не беспокоимся – Faragenes так Faragenes, у нас тоже не «Москва» пишут. Агентством было заявлено – до аэропорта Осло, затем два часа на автобусе до места.
Второй сюрприз—вылет на ЯК -42. Явно не рекламировалось – не советую, у кого проблемы с давлением --были явные накладки с герметизацией кабины, да и летели на этом воздушном драндулете в результате 4 часа. Туристы возмущались – многим обещан был Boeing. Ну, главное, долетели, правда, не туда, куда летели. Все-таки в Осло, где нас явно не ждали. Самолет зашел над полосой в Faragenes, который оказался аэропортом не при Осло, а в горах, и пошел снова набирать высоту. Летал еще час, то ли норвеги разрешения на посадку не дали, то ли командир борта решил, что обледенение полосы и боковой ветер делают посадку рискованной для такого самолета. Короче, посадили в Осло. Еще час держали в самолете – капитан вышел один, вернулся сердитый и сказал, что норвеги не хотят здесь обслуживать В самолете началась духота и капель со стен – стал оттаивать иней на всех щелях. Не очень удачное начало отдыха – там более с пожилыми и детьми. . Через час – выпустили. Капитан напоследок сообщил, что тех русских, которые должны были улететь из Faragenes этим рейсом, сейчас повезут на автобусах 120 км, а затем нас на этих же автобусах развезут по гостиницам. Безропотно ждали в аэропорту Осло 5 часов. Для детей есть игровой уголок. Евры не ходят. Аэропортовский ценник астрономический, как , впрочем, и везде.
Несколько раз подходил к стойке информации – там ничего не знали. Другие пассажиры сильно бузили по поводу отсутствия инфо – до последнего момента ничего не было известно про эти автобусы.
Когда они все-таки приехали к часу ночи по местному, четырех пассажиров не нашли. Поехали без них. В аэропорту не разрешили сделать объявление на русском. Агентство, похоже, то ли не взяло сотовые номера туристов, то ли не передало их принимающей стороне.
Четыре часа на автобусе по ночному горному серпантину – не два!
Кругом лежали красивые снега, было –9—12С.
ДЕНЬ ПЕРВЫЙ
Первый день катания из семи запланированных мы потеряли из-за позднего приезда.
До гостиницы добрались в 05 утра по местному, улеглись к 07 утра, пока заселились. Это 09 по Москве, что для детей – экстрим. Да и для взрослых – не отдых.
Предоставленная нам избушка, заваленная снегом, имела вполне очаровательный вид, только что не была протоплена. Поставив батареи на полную мощность, улеглись дрожать под одеяла. Мало кто уснул.
Агентство за две тыс. евро на неделю (перелет и проч. – отдельно) обещало коттедж при 4х-звездочной гостинице. Шампуньки не поставили (знал бы – взял бы с собой), простыни дали, но не заправили. Сонные, заправляли сами. Камин был полный золы – вычищал сам. Экономят на раб. силе. Это не стандарт 4х звездочек.
Ночью, судя по следам, к нашему порогу приходил олешек – искал поесть. Всю ночь мело, как и трое суток после.
Перед тем, как отправиться спать, поинтересовался на reception, нельзя ли детям оставить чего-нибудь от завтрака, который им из-за переутомления уже неинтересен и который они проспят ( входил в стоимость). Девушка сказала, что продлить завтрак для нас они не могут, но мы, как проснемся, можем прийти на ланч вместо него—это тоже «шведский стол». Вполне благородное предложение со стороны гостиницы.
Что мы и сделали. Во избежание попадания в щекотливую ситуацию, я еще раз подошел на reception и уточнил – была другая смена. Ответ был – без проблем! В ресторане придерживались другого мнения и взяли слова гостиницы обратно. Пригласили менеджера. «Плати по полной – и не наше дело, что у вас были проблемы с самолетом! » Было неприятно по контрасту с итальяхами, которые и в трех звездях тебе сух. пай всегда в дорогу соберут, если ты не успеваешь на завтрак. И даже если ты за него не платил – хотят, чтобы ты ими был премного доволен и приехал еще. Что и получают.
Так как проснулись к 15.00, уже темнело. Пошли обследовать местность, брать лыжи в прокат и покупать SkiPass.
До центра деревни пешком примерно полчаса по красивой заснеженной дороге, вдоль которой стоят коттеджики и гостинички. Старательно ловили позитив. В центре –два с половиной продуктовых магазина и несколько спортивных. Цены на продукты – двойные московские (кто сказал, что Москва самый дорогой город? : )) В спортивных—тоже астрономия. . Вокзал. Офис туристической информации. Несколько гостиниц. Банк. Несколько непонятных офисов. Все. И горы вокруг. После Альп – невысокие. И довольно плоские. Трассы освещаются даже днем. И что самое странное, даже после закрытия подъемников (в 16.00) до позднего вечера.
С обменом денег мы не заморачивались – везде берут кредитку. Кто без кредитки – проблемы , как рассказала Наталья, представитель встречающей стороны в ночном автобусе, на Новый год банки не работали несколько дней, а в гостинице, типа, поменять могут только мелкую сумму, и то, если излишек наличных. Евро норвежцы упорно нигде не берут, даже у туристов. Хотят свои, кровные, норвежские кроны. Банки и так не парятся работать – единственный (? ) банчок открывается часа на три с утра по будням. А до него еще добраться надо. Вообще, отель Bardola в который по каким-то причинам (? ? ! ) сваливают русских туристов, довольно неудачно расположен – как уже говорилось, за полчаса ходьбы до райцентра и подъемников. И это, явно, не лучший отель – видели веселее.
Итак, пока дошли до центра – уже 5. Магазины закрылись ( кроме продуктового SPAR – до 20.00) Автобус не ходит. Поплелись с продуктами пешком. Лыжи не взяли, SkiPass не купили.
Наивно полагая, что в 4 звездях, тем более а Норвегии (не дикари же! ) уже бывает WiFi, я взял с собой в поездку компьютер. И решил проверить почту.
Хренушки!
В избушке нет покрытия. Ладно. На reception мне предложили поработать, сидя в холле. ОК… Что-то зацепило. Должно работать. Но не работает! На reception моими проблемами заниматься не захотели – явно чувствовалась их задача от меня побыстрее отмотаться. Отправили к вечно занятому гостиничному компьютеру, к которому я так и не прорвался. Второй был всегда сломан.
На этом я решил назвать это прожитым днем и пошел отсыпаться.
ДЕНЬ ВТОРОЙ
Проснулись рано, пошли на завтрак. Завтрак (шведский стол) достойный 4х-звездочного стандарта. Единственно, официант должен предлагать и приносить чай-кофе – не предлагает и не приносит.
Очень свежа и хороша красная рыба – к нам такая не доезжает!
Мест, где можно взять лыжи на прокат – два. При подъемнике и при гостинице Dr. Holms рядом с подъемником. Взяли в Dr. Holms. Даже паспортом не поинтересовались, как, впрочем, и в гостинице. Только, где поживаю. Должно быть, много честных людей Стоит комплект примерно 15 Euro на человека в день.
При покупке SkiPass, в отличие от Италии, паспорта тоже не требуются. Только деньги. На 4 чел. на 5 дней стоил 3.545 норвежских крон, что примерно 110 Евро на человека.
В горах народу совсем мало – можно сказать, никого. И это на Новый год! Если исходить из кол-ва мест на подъемниках, то даже не 5 процентов от возможной загрузки. Очень красивые деревья под нависшим снегом. И снег очень хороший. Потеплело до -5С.
Трассы, правда, скучноватые. Не Альпы – перепад высот всего, говорят, 300 м, а не 1500, как мы привыкли. Дети долго смеялись, проехав по их черной трассе (для экспертов, как на ней написано). Просто горка с уклоном побольше.
Зато народу вообще никого, и лох под ноги не лезет. Я же искал где поменьше народу и нет толкучки на подъемник– и нашел. Пожелание выполнено. Если приедешь – весь подъемник – только твой, и гора, за редким исключением – только твоя!
Перекус на горе -- индустриальный. Забудьте про свежевыжатый сок и глинтвейн. Сэндвич и ведро Кока-колы.
В 3 часа дня уже темнеет. Слезли с горы в 15.30.
В связи с православным рождеством турагентство продвинуло нам праздничный ужин в гостинице по 100Е с носа. Разводка. Если поедете – не берите. Думали, может будет программа или что. Ужин был как всегда, обычный «шведский стол», общий для всех, просто русских посадили в отдельную часть зала. Немцы и местные норвеги им охотно пользовались, но явно на других финансовых условиях. Никаких особых деликатесов на эти деньги и близко не было, дети взяли себе по сосиске с картошкой-фри. Перемножьте 100Е на 9 чел… Празднуй, Ваня, Рождество!
ДЕНЬ ТРЕТИЙ
День ничем особым не ознаменовался, кроме того, что запоздав с поднятием защитной штанги на подъемнике, я сломал застрявшую там палку. Спустился ее поменять в Dr. Holms – закрыто. И свет погашен. Ну-ну.
Огорчение дня – спуск с горы до отеля по трассе. Не верьте портье, который вам покажет маршрут с горы «прям до отеля». Пусть сам съезжает. Лучше прям с директором и тем чудаком, кто эту трассу сделал. Не верьте и указателю на отель «Bardola» c горы – эта трасса годится в лучшем случае для беговых лыж, но никак для горных! !
Вечером купили купальники и отправились в бассейн при гостинице. В сауне –недогрев, вода в бассейне – приятная. Все по чину – и спортзальчик маленький есть, и игровая комната для детей—правда, без окон. Женщинам не хватает фена для просушки – в мороз с мокрой головой только моржихи чувствуют себя комфортно. У остальных – сосульки на волосах. Полотенца в бассейне жлобы не дают – экономят на стирке. В бассейне видел только русских и поляка.
ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ
С утра – все как всегда. Безлюдные горы.
Гостиница тоже полупустая – выручают новогодние русские и автобус с немцами – пенсионерами. Эти в гору не полезут.
Снова занимался сюжетом сломанной палки – два раза спустился с гор поменять ее в Dr. Holms – снова закрыто. И свет погашен. Как же мы лыжи то сдавать им будем, если они никогда теперь не работают? ?
Раздражает нежелание норвегов работать и их жлобство на каждом шагу. Каждая мелочь становится проблемой, которой надо заниматься подолгу и с неочевидным результатом.
Первый раз в горах увидели солнце сквозь облака!
Дети с горы уходят легко уже в 3 часа – в Италии их к вечеру палками выгонять приходится. Холодно, к тому же. Надел сегодня пуховичок вместо верха от костюма – был очченно доволен, особенно на подъемниках. Подъемники тут, в основном, короткие, системы поджопник – круг на палке между ног. Есть две козырные седушки – одна на 2, вторая на 4 персоны. Все равно пустые все ходят.
Событие, омрачившее сегодняшний день – спустившись с гор, прождали их «бесплатный автобус» час пятнадцать у подъемника. С детьми на холоде – совсем не fun – и не уйдешь пешком в лыжных ботинках. Первый проехал мимо, игнорировав нас и других туристов. Второму я уже голоснул – остановился, но –«не туда еду» . Через 40 мин. туристы стали расходиться пешком. Третий автобус нас взять отказался, типа бегите на остановку внизу, я буду там через 10 мин, а сейчас выйдите отсюда! По английски эти деревенские парни говорят крайне слабо, еще хуже понимают.
Внизу, в центре деревни, этот же водила мимо нас развернулся и уехал! ! Скандал! Тур. Инфо офис был напротив, я пошел туда качать права. Типа, остановки у вас никак не обозначены, время курсирования автобусов и их маршруты там отсутствуют – туристы страдают, и не мы одни!
В гостинице, когда след. автобус, портье никогда не знает, дает только распечатку на ксероксе с расписанием на норвежском языке. Типа, смотрите сами. С автобусами на гору с утра – более менее понятно, -- там таблица есть а с вечерними с горы – непонятка, для тех кто недостаточно fluent в норвежском.
Так вот, я выяснил этот стратегический секрет для себя и возможных последователей – чего бы там ни писали в расписании, автобус ДОЛЖЕН уходить с горы только два раза – в 15.45 и в 16.15! Обратите Внимание! А то чихать будете.
В результате поехали на такси. Таксист был первый, кто взял у меня Евро.
ДЕНЬ ПЯТЫЙ
Ничем примечательным день не ознаменовался. С утра валил снег, к полудню через облака проглянуло низкое северное солнце. Примерно на час. Потом снова повалил густыми хлопьями снег. Заиндивевшие деревья в горах очень красивы.
Детям на горе надоело уже к двум часам, и мы пошли вниз.
ПУНКТ ПРОКАТА ОПЯТЬ НЕ РАБОТАЛ.
На этот раз таксист Евро не захотел, зато прям в машине дебитовал кредитку.
ДЕНЬ ШЕСТОЙ
Сегодня первый день с утра над горизонтом стояло низкое полярное солнце. И продержалось до вечера. Правда, дул резкий ветер. Откуда-то подвалил народ – человек 20 норвегов. Видимо, для них сделали сноубордистский парк – накануне его еще не было. Дети пропали там.
К двум гора опустела – дети ушли в три.
Пошли сдавать лыжи. КОНСПИРАТИВНЫЙ ПУНКТ ПРОКАТА ОПЯТЬ НЕ РАБОТАЛ. Как они нам их умудрились выдать-то! ? Решил – сейчас буду качать права – не в Москву же их везти Качнул у подъемника во втором пункте проката – мужик набрал чей-то сотовый и сказал, что лыжи мы можем отдать ему. За сломанную палку деньги брать наотрез отказался – сказал, входит в правила игры. И у хозяина такие порядки. Да, и в Норвегии бывает лучик солнца! : ))
Пошел в офис Info для туристов узнать, что можно предпринять за оставшиеся почти сутки до отъезда. Интересовали собачьи упряжки. Нет, говорят, собаки ездят только по субботам. --Что же можно? –Можно проехаться на телеге с резиновыми колесами, запряженной двумя битюгами за 200 Евро в час. Дети не захотели. На просмотр разных видов оленей с утра из микроавтобуса уже не успевали (занимает 3-4 часа).
Планируйте программу заранее…
Тут семейство захотело национальной норвежской кухни перед отъездом. Пролетели. В четыре часа нет ни одного открытого ресторана – всего их в деревне два имеется. Открываются в шесть. Пошли в Dr. Holms Hotel набивать желудки пересоленной пиццей и играть в боулинг.
Вернулись на такси – как темнеет, тариф двойной . 3 минуты езды – 20 Евро.
ДЕНЬ СЕДЬМОЙ – ВОЗВРАЩЕНИЕ В МОСКВУ
После завтрака подошел на reception договориться о выезде из избушки в час тридцать: в два за нами должен бы прийти автобус. Афро-норвежец за стойкой аж переменился в лице – нет, в одиннадцать вы должны освободить помещение (что вы с трехлетним ребенком? ? – Да у нас нажива – имейте уважение! ). Уборщики пришли убираться в час. Просто нелюбезны. Дети в результате перекусывали рано и впопыхах, потом торчали без дела в холле гостиницы – не в снега же идти…
Несколько слов об избушке, в которой мы жили. Вполне милая избушка, на крыше – метр снега, есть кухонька, посуда, холодильник, каминчик.
Но.
Я не знаю, каким образом тур. агентство собиралось поселить нас туда девять человек. Трое не приехало, в результате шесть, из них четверо детей, более-менее разместились. Даже если верхние спальни планировались для вьетнамских туристов, вьетнамец не может там стоять выпрямившись во весь рост. Высота не позволит. В одной из спален не работал радиатор – была практически уличная температура.
В этих «4х звездочках» за неделю ее ни разу не убрали, не поменяли белье и полотенца. Более того, судя по буклету, лежавшему в ней на столе ( на русском, прошу заметить, языке – хотят на этот раз, чтоб мы конкретно поняли! ) туристам предлагается убрать за собой, вынести мусор, снять и сложить простыни ( а че не постирать? ? ) Не знаю, может быть трудолюбивый немец или норвег и мечтает в своем отпуске наконец заняться уборочкой, мне кажется, что большинство соотечественников, катающихся на лыжах по зимним курортам, предпочитают заплатить и не знать ничего про уборку помещений.
Дописав эти строки в холле гостиницы, где WiFi у меня так и не заработал (норвегов с лап-топами видел трех – они не жаловались, все же русские, как выяснилось чуть позже, были в моей ситуации), перечитал эти строки и подумал, что читатель сего решит, что имеет дело с вконец зажравшимся и недовольным типом. Через 10 минут я был оправдан в своих глазах, потому как таких туристов был полный автобус, направлявшийся в Faragenes. Жаловались кто на что – кто на грязь в номерах, кто на отсутствие представителя турфирмы и невозможность объясниться с местными, кто на косяки в room service. Один мужик, у которого была высокая температура накануне, и так и не добившийся к себе врача по страховке, справедливо интересовался, зачем она тогда нужна.
Вылетели обратно по графику и без приключений. Увидели Farafenes – крошечный аэропортик в горах, который специально открывается для одного рейса. Как пошутили дети, у бабушки дача больше. Вез нас обратно тот же ЯК -42.
Не хочется, чтобы этот отчетик воспринимался как имеющий своей целью выплеснуть скопившийся негатив. Вовсе нет. Просто хочется, чтобы те, кто поедет за нами, ехали с открытыми глазами и не имели разочарований. Опять же может в Норвегии что-то поменяют в лучшую сторону.
Отдохнули-то более-менее нормально, хотя знаем места в мире, где явно можно найти лучшее соотношение цена-качество.
Напрягли три вещи:
1. Несовпадение ожиданий и реальности
2. Ценник должен быть адекватен предоставляемой услуге – если он скромен – ни у кого нет вопросов! А при этом уровне цены все должно работать!
3. На отдыхе хочется расслабиться, а не заниматься борьбой с действительностью с неочевидным результатом и иметь обломы на каждом шагу по всему маршруту следования.
Вы спросите, хотим ли мы сюда еще вернуться? Нет, не хотим. Это норвежский курорт, по норвежским правилам, от которых мы без восторга. Это местный курорт и он не готов и не приспособлен к приему международных туристов.
Эксклюзивно, без толпы, но тому есть причины…
Семья Сорокиных
Январь 2008
Holidays in Norway
We were vacationing in Norway with four children.
Geilo or locally - Yaylo, (Geilo) Bardola Hotel
DAY ONE - DEPARTURE
Departed at a comfortable time - 17.00 from Domodedovo airport. On a charter flight to Oslo, as promised by the agency.
The first surprise is that there is no flight to Oslo on the board at this time. We look at the flight number - there is a flight to Faragenes. We don’t worry much - Faragenes is Faragenes, we don’t write “Moscow” either. The agency stated - to Oslo airport, then two hours by bus to the place.
The second surprise is a flight to the Yak-42. Obviously not advertised - I do not advise anyone who has problems with pressure - there were obvious overlays with pressurizing the cabin, and they flew on this air clunker as a result of 4 hours. Tourists were indignant - Boeing was promised to many. Well, most importantly, they flew, though not to where they flew. Still, in Oslo, where we were clearly not expected. The plane went over the runway at Faragenes, which turned out to be an airport not near Oslo, but in the mountains, and went back to climb. Another hour flew, either the Norwegians did not give permission to land, or the flight commander decided that the icing of the runway and side wind made landing risky for such an aircraft. In short, they put me in Oslo. They kept me on the plane for another hour - the captain came out alone, returned angry and said that the Norwegians did not want to serve here. The plane began to feel stuffy and drops from the walls began to thaw frost on all the cracks. Not a very good start to the holiday - there are more with the elderly and children . . An hour later - they released. The captain finally said that those Russians who were supposed to fly from Faragenes on this flight would now be taken by buses for 120 km, and then we would be taken to hotels on the same buses. Resignedly waiting at the Oslo airport for 5 hours. For children there is a play corner. Jews don't go. The airport price tag is astronomical, as, indeed, everywhere else.
Several times I approached the information desk - they knew nothing there. Other passengers strongly buzzed about the lack of information - until the last moment nothing was known about these buses.
When they finally arrived at 1 am local time, four passengers were not found. Let's go without them. The airport was not allowed to make an announcement in Russian. The agency, it seems, either did not take the tourists' cell numbers, or did not transfer them to the host.
Four hours by bus along the night mountain serpentine - not two!
There were beautiful snows all around, it was -9-12C.
THE FIRST DAY
We lost the first day of skiing out of seven planned due to a late arrival.
We got to the hotel at 05:00 local time, settled down by 07:00, while we were settled. This is 09 in Moscow, which is extreme for children. And for adults - not rest.
The hut provided to us, littered with snow, had a completely charming appearance, but had just not been heated. Having put the batteries at full capacity, they lay down to shiver under the covers. Few fell asleep.
The agency for two thousand euros for a week (flight and so on - separately) promised a cottage at a 4-star hotel. Shampoos were not supplied (if I had known, I would have taken them with me), sheets were given, but they were not filled. Sleepy, refueled themselves. The fireplace was full of ash - he cleaned it himself. Save on labor. strength. This is not a 4 star standard.
At night, judging by the footprints, Oleshek came to our doorstep looking for something to eat. It was snowy all night, as well as three days after.
Before going to bed, I asked at the reception if it was possible for the children to leave something from breakfast, which, due to overwork, is no longer interesting for them and which they will oversleep (included in the price). The girl said that they could not extend breakfast for us, but when we wake up, we can come for lunch instead - this is also a buffet. Quite a noble proposal from the hotel.
Which is what we did. In order to avoid getting into a delicate situation, I once again approached the reception and clarified that there was another shift. The answer was - no problem! The restaurant had a different opinion and took the words of the hotel back. The manager was invited. "Pay in full - and it's none of our business that you had problems with the plane! " It was unpleasant in contrast to the Italians, who, even in three stars, will always collect dry food for you on the road if you do not have time for breakfast. And even if you didn’t pay for it, they want you to be very pleased with them and come again. Which is what they get.
Since we woke up at 15.00, it was already getting dark. We went to explore the area, rent skis and buy a SkiPass.
It takes about half an hour to walk to the center of the village along a beautiful snow-covered road, along which there are cottages and hotels. Carefully caught the positive. In the center there are two and a half grocery stores and several sports stores. Food prices are double those of Moscow (who said that Moscow is the most expensive city? : )) In sports, it's also astronomy. Station. Tourist information office. Several hotels. Bank. Several obscure offices. Everything. And mountains around. After the Alps - low. And pretty flat. The trails are illuminated even during the day. And what is the strangest thing, even after the lifts are closed (at 16.00) until late in the evening.
We did not bother with the exchange of money - they take a credit card everywhere. Who without a credit card is a problem, as Natalia, a representative of the meeting party on the night bus, said, banks did not work for several days on New Year's Eve, and in a hotel, like, they can only change a small amount, and then if there is an excess of cash. Norwegians stubbornly do not take euros anywhere, even from tourists. They want their hard-earned Norwegian krones. Banks don’t bother to work anyway - the only (? ) Bank opens for three hours in the morning on weekdays. And you still have to get to it. In general, the Bardola Hotel, which for some reason (??! ) dumps Russian tourists, is rather poorly located - as already mentioned, a half hour walk to the regional center and ski lifts. And this is obviously not the best hotel - seen more fun.
So, by the time we got to the center, it was already 5. The shops were closed (except for the grocery SPAR - until 20.00). The bus does not run. We trudged with groceries on foot. Skis were not taken, SkiPass was not bought.
Naively believing that in 4 stars, especially in Norway (not savages! ) WiFi already exists, I took a computer with me on the trip. So I decided to check my email.
Craps!
There is no cover in the hut. OK. At the reception, I was offered to work, sitting in the lobby. OK… Something caught on. Should work. But it doesn't work! At the reception, they didn’t want to deal with my problems - their task was clearly felt from me as quickly as possible. They sent me to the always busy hotel computer, to which I never broke through. The second one was always broken.
On this I decided to call it a lived day and went to sleep.
SECOND DAY
We woke up early and went to breakfast. Breakfast (buffet) worthy of a 4-star standard. The only thing is that the waiter must offer and bring tea and coffee - he does not offer and does not bring.
Very fresh and good red fish - this does not reach us!
There are two places where you can rent skis. At the ski lift and at the hotel Dr. Holms next to the ski lift. Taken to Dr. Holms. Even the passport was not asked, as, indeed, in the hotel. Just where I live. Must be a lot of honest people. The set costs about 15 Euro per person per day.
When buying a SkiPass, unlike in Italy, passports are also not required. Only money. For 4 people for 5 days it cost NOK 3.545, which is about 110 Euro per person.
There are very few people in the mountains - one might say, no one. And it's for New Years! Based on the number of seats on the lifts, then not even 5 percent of the possible load. Very beautiful trees under the overhanging snow. And the snow is very good. Warmed up to -5C.
The trails are really boring. Not the Alps - the height difference of everything, they say, is 300 m, and not 1500, as we are used to. The kids laughed for a long time as they drove down their black track (for experts, as it says on it). Just a bigger hill.
But there are no people at all, and the sucker does not crawl under your feet. I was looking for where there are fewer people and there is no flea market for the lift - and I found it. The wish has been fulfilled. If you come, the entire lift is only yours, and the mountain, with rare exceptions, is only yours!
Snack on the mountain - industrial. Forget about freshly squeezed juice and mulled wine. Sandwich and a bucket of Coca-Cola.
It's getting dark at 3pm. We got down from the mountain at 15.30.
In connection with the Orthodox Christmas, the travel agency promoted us a festive dinner at the hotel for 100E from the nose. Wiring. If you go, don't take it. We thought maybe there would be a program or something. Dinner was as usual, the usual "buffet", common to all, just the Russians were put in a separate part of the hall. The Germans and local Norwegians willingly used it, but obviously on different financial terms. There were no special delicacies for this money, and the children took themselves a sausage with french fries. Multiply 100E by 9 people... Celebrate, Vanya, Christmas!
DAY THREE
The day was not marked by anything special, except that, late in raising the protective bar on the lift, I broke the stick stuck there. Went down to change her at Dr. Holmes - closed. And the light is off. Oh well.
The disappointment of the day is the descent from the mountain to the hotel along the highway. Do not trust the porter who will show you the route from the mountain "directly to the hotel. " Let him go. Better straight with the director and the eccentric who made this track. Don't believe the sign to the Hotel Bardola from the mountain - this track is good for cross-country skiing at best, but not for mountain skiing!!
In the evening we bought bathing suits and went to the swimming pool at the hotel. The sauna is underheated, the water in the pool is pleasant. Everything is in order - and there is a small gym, and a playroom for children, though without windows. Women do not have enough hairdryers to dry - in cold weather with a wet head, only walruses feel comfortable. The rest have icicles in their hair. Rednecks do not give towels in the pool - they save on washing. In the pool I saw only Russians and a Pole.
DAY FOUR
In the morning - everything is as always. Deserted mountains.
The hotel is also half empty - New Year's Russians and a bus with Germans - pensioners help out. These won't go up the hill.
Again he was engaged in the plot of a broken stick - he went down from the mountains twice to change it in Dr. Holms - closed again. And the light is off. How are we going to hand over skis to them if they never work now ??
Irritating is the unwillingness of the Norwegians to work and their redneck at every turn. Every little thing becomes a problem that needs to be dealt with for a long time and with an unobvious result.
For the first time in the mountains we saw the sun through the clouds!
Children leave the mountain easily at 3 o'clock - in Italy they have to be driven out with sticks in the evening. It's cold, too. Today I put on a down jacket instead of a top from a suit - I was very pleased, especially on the lifts. The lifts here are mostly short, the podzhopnik systems are a circle on a stick between the legs. There are two trump seats - one for 2, the second for 4 persons. All the same, they all go empty.
An event that overshadowed today - having descended from the mountains, they waited for their “free bus” for fifteen hours at the ski lift. It's not fun at all with kids in the cold and you can't walk away in ski boots. The first drove past, ignoring us and other tourists. I already voted for the second one - I stopped, but - “I’m going to the wrong place. ” After 40 minutes. tourists began to disperse on foot. The third bus refused to take us, like run to the stop below, I'll be there in 10 minutes, and now get out of here! In English, these village guys speak extremely poorly, they understand even worse.
Below, in the center of the village, the same driver turned around and drove past us! ! Scandal! Tour. Info office was opposite, I went there to download rights. Like, your stops are not marked in any way, there are no bus times and routes there - tourists suffer, and we are not alone!
At the hotel, when next. the bus, the porter never knows, only gives a printout on a photocopier with a timetable in Norwegian. Like, see for yourself. With buses to the mountain in the morning - more or less clear - there is a table, but with evening buses from the mountain - it's not clear, for those who are not fluent enough in Norwegian.
So, I figured out this strategic secret for myself and possible followers - no matter what they write in the schedule, the bus MUST leave the mountain only twice - at 15.45 and at 16.15! Note! And then you will sneeze.
As a result, we went by taxi. The taxi driver was the first to take the Euro from me.
DAY FIVE
There was nothing remarkable about the day. It snowed in the morning, and by noon the low northern sun had peeped through the clouds. For about an hour. Then the snow fell again in thick flakes. The frosty trees in the mountains are very beautiful.
The children on the mountain got tired by two o'clock, and we went down.
THE RENTAL POINT AGAIN DID NOT WORK.
This time the taxi driver did not want the Euro, but he debited a credit card right in the car.
DAY SIX
Today, the first day in the morning, the low polar sun stood above the horizon. And it lasted until the evening. True, the wind was blowing hard. From somewhere, people came down - about 20 Norwegians. Apparently, they made a snowboarding park for them - the day before it had not yet been. The children were gone.
By two the mountain was empty - the children left at three.
Went to take the skis. THE SECRET RENTAL POINT AGAIN DID NOT WORK. How did they manage to give them to us! ? I decided - now I'm going to download the rights - it's not to take them to Moscow. I swung at the lift at the second rental point - the man dialed someone's cell phone and said that we can give the skis to him. He flatly refused to take money for a broken stick - he said it was part of the rules of the game. And the owner has such orders. Yes, and in Norway there is a ray of sunshine! : ))
Went to the Tourist Info Office to find out what to do with the remaining almost 24 hours before departure. Interested in dog sledding. No, they say dogs only go on Saturdays. --What is possible? – You can ride on a cart with rubber wheels pulled by two bityugs for 200 Euros per hour. The children didn't want to. There was no time to see different types of deer from the minibus in the morning (it takes 3-4 hours).
Plan your program in advance. . .
Here the family wanted national Norwegian cuisine before leaving. Flew. At four o'clock there is not a single open restaurant - there are only two of them in the village. They open at six. We went to the Dr. Holms Hotel to fill our stomachs with salted pizza and play bowling.
We returned by taxi - as it gets dark, the fare is double. 3 minutes drive - 20 Euro.
DAY SEVEN - RETURN TO MOSCOW
After breakfast, I went to the reception to agree on leaving the hut at one thirty: at two, a bus should have come for us. The Afro-Norwegian behind the counter has already changed his face - no, at eleven you have to vacate the premises (what are you with a three-year-old child? ? - Yes, we have profit - have respect! ). The cleaners came to clean at one o'clock. Just unkind. As a result, the children had a snack early and in a hurry, then stuck around idle in the hotel lobby - it’s not like walking in the snow...
A few words about the hut in which we lived. Quite a nice hut, on the roof there is a meter of snow, there is a kitchenette, dishes, a refrigerator, a fireplace.
But.
I don't know how to tour. the agency was going to put us nine people there. Three did not come, as a result, six, including four children, were more or less accommodated. Even if the upper bedrooms were planned for Vietnamese tourists, a Vietnamese cannot stand upright there. Height won't allow it. In one of the bedrooms, the radiator did not work - it was almost outdoor temperature.
In these "4 stars" for a week it was never cleaned, linen and towels were not changed. Moreover, judging by the booklet that lay on the table in it (in Russian, please note, the language - they want this time, so that we specifically understand! ) Tourists are invited to clean up after themselves, take out the trash, remove and fold the sheets (but why not wash ?? ) I don’t know, maybe a hardworking German or Norwegian and dreams of finally doing cleaning on his vacation, it seems to me that most compatriots skiing in winter resorts prefer to pay and not know anything about cleaning.
Having added these lines in the lobby of the hotel, where WiFi did not work for me (I saw three Norwegians with paw-tops - they did not complain, nevertheless, the Russians, as it turned out a little later, were in my situation), re-read these lines and thought that the reader of this will decide that he is dealing with a completely snickering and dissatisfied type. After 10 minutes, I was justified in my eyes, because there was a full bus of such tourists heading to Faragenes. Someone complained about what - some about the dirt in the rooms, some about the absence of a travel agency representative and the inability to communicate with the locals, some about the jambs in the room service. One man, who had a high temperature the day before, and who never got a doctor for insurance, was rightly interested in why she was needed then.
We flew back on schedule and without incident. We saw Farafenes - a tiny airport in the mountains, which is specially opened for one flight. As the children joked, my grandmother has a larger dacha. The same Yak-42 drove us back.
I do not want this report to be perceived as aiming to throw out the accumulated negativity. Not at all. I just want those who will follow us to go with open eyes and not be disappointed. Again, maybe in Norway something will change for the better.
We rested more or less normally, although we know places in the world where you can clearly find the best price-quality ratio.
Three things stuck:
1. Mismatch between expectations and reality
2. The price tag should be adequate to the service provided - if it is modest - no one has any questions! And at this price level, everything should work!
3. On vacation, you want to relax, and not engage in a struggle with reality with an unobvious result and have breakups at every step along the entire route.
Do you want to come back here again, you ask? No, we don't. This is a Norwegian resort, according to Norwegian rules, from which we are not enthusiastic. This is a local resort and it is not ready and not adapted to receive international tourists.
Exclusive, without crowds, but there are reasons for that…
Sorokin family
January 2008