Для городского отеля - просто шикарно. Именно так: шикарно, продуманно, такая сдержанная роскошь : )
Аквариум на рецепции - просто завораживает : )
Библиотека и гостиная внизу, рядом чайная комната - кофемашина, кофе-чай доступны в течение всего дня бесплатно (это в городском-то отеле! ).
Номера отеля все отделаны по-разному. Насколько я видела - по крайней мере на моём этаже - не было двух с одинаковыми обоями, следовательно, и шторы /покрывала /подушечки /люстры были везде разные : ) Поскольку оформление номера выдержано в едином стиле. Любовь и хозяина, и персонала к отелю чувствуется везде - с первого до последнего этажа.
В зале для завтраков много орхидей - по крайней мере, было в тот раз.
Отель в центре, до вокзала 4 остановки трамвайных.
For a city hotel, it's just amazing. That's right: chic, thoughtful, such discreet luxury : )
Aquarium at the reception - just mesmerizing : )
Library and living room downstairs, next to the tea room - coffee machine, coffee-tea available all day for free (this is in a city hotel! ).
The hotel rooms are all decorated differently. As far as I saw - at least on my floor - there were no two with the same wallpaper, therefore, the curtains / bedspreads / pillows / chandeliers were different everywhere : ) Because the design of the room is designed in the same style. The love of both the owner and the staff for the hotel is felt everywhere - from the first to the last floor.
There are a lot of orchids in the breakfast room - at least there were at that time.
The hotel is in the center, 4 tram stops to the station.