Если Вы ищите тишины, отрешенности, белый песок и шикарные пляжи, если цель Вашего путешествия на Мальдивы – нежится на солнце и купаться и ничего не делать, советую начать знакомство с островами с другого отеля. Экватор Вилладж, как нам и заявили в турагентстве Юнитурс, отель для активных туристов. Поэтому если неопытные или желающие втюхать Вам путевку любой ценой ценой турагенты начнут рекомендовать отель, сначала решите, зачем вы едите на Мальдивы. Отель скромный, но для 3* очень даже ничего. Конечно, после многочисленных фотографий в интернете и каталогах отелей 4-5* (которые и стоят в 2-3 раза дороже) Вас может тут же постигнуть разочарование, но уплаченных денег отель стоит. Питание несколько однообразное, но всегда свежее, и как большой плюс – все включено. В отеле красивый риф, оцените, если любите дайвинг и снорклинг. На велосипедах, которые в отеле выдают бесплатно, можно совершить прогулки по соседним островам, с которыми отель имеет сообщение. Настройтесь на положительный лад, возьмите с собой ласты, маски и удочки и вперед – в замечательное путешествие!
If you are looking for silence, detachment, white sand and gorgeous beaches, if the purpose of your trip to the Maldives is to bask in the sun and swim and do nothing, I advise you to start exploring the islands from another hotel. Equator Village, as we were told at the Unitours travel agency, is a hotel for active tourists. Therefore, if inexperienced or wishing to sell you a ticket at any cost, travel agents begin to recommend a hotel, first decide why you are going to the Maldives. The hotel is modest, but for 3 * it’s even nothing. Of course, after numerous photos on the Internet and catalogs of 4-5 * hotels (which cost 2-3 times more) you may immediately be disappointed, but the hotel is worth the money paid. The food is somewhat monotonous, but always fresh, and as a big plus - all inclusive. The hotel has a beautiful reef, appreciate it if you like diving and snorkeling. On bicycles, which the hotel provides free of charge, you can take a walk around the neighboring islands with which the hotel has a connection. Get in a positive mood, take fins, masks and fishing rods with you and go on a wonderful trip!