Начало будет таким – Мальта великолепна – она навсегда покорила мое сердце. А Отель... да кого он вообще волнует? Хе-хе. Итак, довожу до вашего сведения, что это самый дешевый отель, который был – но из за своего прекрасного расположения он оказался только в плюсе перед всеми остальными! Находится он в Слиме, практически в её середине, как раз недалеко от Пачвиля – тусовочного места всех туристов, молодежи – и вообще развлекательного центра Слимы, да и всей Мальты. Находится он на самом берегу – выходишь и сразу море – очень кстати…, кончено только несколько номеров смотрят на море – остальные во внутренний двор – но это ничего страшного. В общем, отель нормальный – т. е. для переночевать вполне приемлемо – кондиционера нет – есть вентилятор на люстре под потолком – в принципе мощный – но громкий, есть телек, душ, туалет, фен по запросу на ресепшене. Кормят только завтраками на ресепшене накрывают по утрам – из еды перекусить вполне найдется что – т. е. там хлеб, сыр, тостеры стоят, масло, джемы, яйца вареные и есть ещё мюсли, молоко, кофе, чай – в общем скромный, НО завтрак же) все приятнее чем с утра бежать куда-то что то искать что закусить). Персонал все оке-доке – разговаривают все только по-английски, вежливые, всегда помогали с картой. Как я уже говорила прямо перед отелем море – пляжа как такового нет – там его в принципе мало – есть каменные платформы – на них и располагаются купающиеся – а спуск в воду везде по лесенкам и сразу глубина. Правее есть платное место для купания – это типа бассейна большого с морской водой – т. е. там нет волн, и нет дна – есть как кормушка огражденная от грязи и прочего – мне понравилось, стоит 5 баксов – дают лежак на целый день и зонтик, и купайся в этом спокойном «загоне» - приятнее чем когда волны бьют по лицу со всех сторон. Про еду – кругом в этом районе куда не глянь ресторанчики, кафешки и прочее – но иногда я ходила в супермаркет – идти вправо от отеля – цены оч хорошие – вполне реальные. Опять же двигаясь правее от отеля, уже дальше супермаркета можно дочапать до порта, где предлагают тыщи туристических экскурсий, лодочных катаний и прочего – покупайте сразу автобусную прогулку – мальта сайтсинг и тогда в большинстве случаев катание на лодке – ну т. е. прогулочной яхте – будет вам в подарок – не перепутайте, сначала автобус – потом лодка – ато если наоборот придеца и за лодку заплатить и за автобус – ну зачем же переплачивать. . напротив этого порта – сувениры – много и не дорого – удачи в покупках – есть и торговый центр, все в том же районе – но делать там особо нечего в плане покупок шмоток – у нас все дешевле. Там же - 2 языковые школы – кого интересует – заглядывайте и туда. Экскурсии я себе лично устраивала сама – ездила везде на автобусе двигалась по путеводителю – и получилось не хуже купленных – а может даже и лучше – когда не от кого не зависишь – была в Валетте, в Мдине, в деревушке Папайя, на голден бей, на ред таувере, ездила на гозо на пароме – все это обязательно к посещению – иначе о мальте ничего и не узнаете. На гозо – калипсо гейв надо посетить, и азуре виндоу – в общем все то, о чем пишут в путеводителях! Возвращаясь к нашим баранам ой т. е. к отелю… На лево пойдешь – в Пачвиль попадешь, шо це Пачвиль каждый сделает вывод для себя сам – это место где много баров, кафешек и прочего – выпивка, гудешь и большое скопление туристов – можно довольно таки весело провести время – там же Портомазо – это крутецкий райончег возле отеля хилтон – там имеется крупная стоянка яхт - вид завораживает. Что ещё написать – у меня столько всякой информации, что в голове не укладывается, если что пишите в лику… аааа… на счет питания – можно в кафешках, а можно как делала я - я ужинала в основном в отелях – т. е. хилтон, редиссон и прочие крупные брендовые отели открыты для обычных посетителей - можно зайти к ним в лобби заказать себе ужин в их ресторане – там же расплатиться и великолепно провести время – и почувствовать себя тамошним постояльцем – при чем цены вполне нормальные. И советик – на гозо обязательно попробуйте картофельную пиццу – это тамошний традишон – очень вкусно – а в Слиме самое вкусное мороженое))). Ну удачи всем путешественникам Мальта это земля мечты… - надо только увидеть один раз чтобы понять!
The beginning will be like this - Malta is magnificent - it won my heart forever. A Hotel. . . who cares anyway? Hehe. So, I bring to your attention that this is the cheapest hotel that was - but because of its excellent location, it was only in the black before everyone else! It is located in Sliema, almost in its middle, just not far from Pachvil - a party place for all tourists, young people - and in general the entertainment center of Sliema, and indeed the whole of Malta. It is located on the very shore - you go out and immediately the sea - very handy... , over only a few rooms look at the sea - the rest into the courtyard - but that's okay. In general, the hotel is normal - that is, it is quite acceptable to spend the night - there is no air conditioning - there is a fan on the chandelier under the ceiling - in principle powerful - but loud, there is a TV set, shower, toilet, hair dryer upon request at the reception. They only serve breakfast at the reception in the morning - there is quite a bit of food to eat - i. e. . there are bread, cheese, toasters, butter, jams, boiled eggs and there is also muesli, milk, coffee, tea - in general, modest, BUT breakfast is) everything is more pleasant than running somewhere in the morning to look for something to eat). The staff are all ok-doke - everyone speaks only English, polite, always helped with the map. As I said right in front of the hotel there is a sea - there is no beach as such - there is, in principle, little of it - there are stone platforms - bathers are located on them - and the descent into the water is everywhere along the ladders and immediately the depth. To the right there is a paid place for swimming - it's like a large pool with sea water - that is, there are no waves, and there is no bottom - there is like a feeder fenced from dirt and other things - I liked it, it costs 5 bucks - they give a sunbed for the whole day and an umbrella , and swim in this calm "corral" - more pleasant than when the waves hit your face from all sides. About food - there are restaurants, cafes, etc. everywhere in this area - but sometimes I went to the supermarket - go to the right of the hotel - the prices are very good - quite real. Again, moving to the right of the hotel, already further than the supermarket, you can reach the port, where they offer thousands of tourist excursions, boat rides and other things - buy a bus trip right away - malta sightsing and then in most cases boating - well, that is, a pleasure yacht - it will be a gift to you - do not confuse it, first the bus - then the boat - if, on the contrary, you pay for the boat and for the bus - well, why overpay. . opposite this port - souvenirs - a lot and not expensive - good luck with shopping - there is also a shopping center, everything is in the same area - but there is not much to do there in terms of buying clothes - everything is cheaper with us. In the same place - 2 language schools - who are interested - look there too. I personally arranged excursions for myself - I went everywhere by bus, followed the guidebook - and it turned out no worse than bought ones - and maybe even better - when you don’t depend on anyone - I was in Valletta, in Mdina, in the village of Papaya, on Golden Bay, on red tauvere, went to gozo by ferry - all this is a must to visit - otherwise you won’t learn anything about malta. On Gozo - Calypso Gave must be visited, and Azure Windows - in general, everything that is written in guidebooks! Returning to our sheep, oh, that is, to the hotel... If you go to the left - you will get to Pachvil, everyone will draw a conclusion for himself - this is a place where there are a lot of bars, cafes and other things - booze, buzzing and a large crowd of tourists - you can quite still have fun - in the same place Portomaso - this is a Krutets district near the Hilton hotel - there is a large parking of yachts - the view is mesmerizing. What else to write - I have so much information that it doesn’t fit in my head, if you write something in person... ahhh... at the expense of food - you can in cafes, or you can do it like I did - I dined mainly in hotels - i. e. Hilton , Radisson and other large branded hotels are open to ordinary visitors - you can go to their lobby to order dinner at their restaurant - pay there and have a great time - and feel like a guest there - and the prices are quite normal. And a piece of advice - be sure to try the potato pizza on gozo - this is a local tradition - very tasty - and in Sliema the most delicious ice cream))). Well, good luck to all travelers Malta is a land of dreams… - you only need to see it once to understand!