Это была третья поездка в Италию. Мы выбираем недорогие отели, всегда 3*. Было с чем сравнить. В Римини было дешевле и лучше во всех отношениях, но...
В Римини в эту пору уже прохладно, а мы продлили лето. Тирренское море интереснее Адриатики. Местный колорит ощутимее здесь (правда, и народ и традиции здесь другие). Из Римини удобно ездить в Венецию, Флоренцию. Из Террачины - в Рим и Неаполь. Ездили самостоятельно, без гидов - гораздо дешеле и без толпы наших. Например, автобусный билет на Сан-Феличе-Чирчео стоит 1.40, а экскурсия - 25или даже 35 евро. Место изумительное! Поход в старый город займет 40 минут пешком от отеля. Подняться в гору к храму Юпитера можно на автобусе или пешком - совсем не утомительно, зато какие развалины, какие виды на пути! Например, мини-парк с миндальными деревьями. Покупаешь входной билет и броди там хоть весь день. Воздух божественный. После двух недель пребывания получили оздоровительный эффект на весь год. Отель лучше расположен, чем Торре дель Соль - тот вообще на краю. Рива Гайя на 50% ближе к центру, можно не ездить, а пройтись. Питание хуже, чем в Римини, однозначно, но лучше, чем в "Блю Рива" в той же Террачине. В отле кроме наших скандинавы, итальянцы, поляки. В ресторане наряду с туристами ужинают местные. Персонал русским не владеет, общаются по-английски. Все проблемы можно решить по телефону - позвонить с рецепшен в принимающую фирму. Мы так и сделали. После этого нам стали давать меню на русском языке и решили ещё ряд мелких проблем: тарелки и стаканы в номер, подключение телефона...Принимающая фирма, кажется халтурит. Нас должны были вывезди утром, а вывезли только в 3 часа дня. Хотя утром других туристов увозили. За это мы не покинули номер в расчётный час - 12, а вышли только к 15 часам. Задержка вылета на сутки, но ночёвка в шикарном отеле в Неаполе. Были и приключения, и общение, и прекрасный отдых, и экскурсионная усталость. В этом году ездили в Турцию и тосковали там по Италии.
Как приеду в Террачину, пью не только капучино, превращаюсь в дурачину и т. д. и т. п. Не зря мы туда съездили!
This was the third trip to Italy. We choose cheap hotels, always 3*. There was something to compare. Rimini was cheaper and better in every way, but. . .
It is already cool in Rimini at this time, and we have extended the summer. The Tyrrhenian Sea is more interesting than the Adriatic. The local flavor is more tangible here (although the people and traditions are different here). From Rimini it is convenient to travel to Venice, Florence. From Terracina to Rome and Naples. We went on our own, without guides - much cheaper and without our crowd. For example, a bus ticket to San Felice Circeo costs 1.40, and an excursion costs 25 or even 35 euros. The place is amazing! Hiking to the old town is a 40-minute walk from the hotel. You can climb up the mountain to the temple of Jupiter by bus or on foot - not at all tiring, but what ruins, what views on the way! For example, a mini-park with almond trees. You buy an entrance ticket and wander there at least all day. The air is divine. After two weeks of stay, we received a healing effect for the whole year. The hotel is better located than Torre del Sol, which is generally on the edge. Riva Gaia is 50% closer to the center, you can not drive, but walk. Food is worse than in Rimini, definitely, but better than in "Blue Riva" in the same Terracina. In the hotel, in addition to our Scandinavians, Italians, Poles. In the restaurant, along with tourists, locals dine. The staff does not speak Russian, they speak English. All problems can be solved by phone - call the reception to the host company. We did just that. After that, they began to give us a menu in Russian and solved a number of other minor problems: plates and glasses in the room, connecting the phone... The host company seems to be hacking. We were supposed to be taken out in the morning, but they took us out only at 3 o'clock in the afternoon. Although other tourists were taken away in the morning. For this, we did not leave the room at checkout time - 12, and left only at 15 o'clock. Departure delayed for a day, but overnight in a luxury hotel in Naples. There were adventures, and communication, and wonderful rest, and sightseeing fatigue. This year we went to Turkey and yearned for Italy there.
When I arrive in Terracina, I drink not only cappuccino, I turn into a fool, etc. etc. No wonder we went there!