Augustea
Всем привет!
Я с подругой отдыхали неделю в Римини, в данном отеле. Отель не шикарный, но приличный-комнатки хоть и маленькие, но чистые и уютные. В нашей комнате было всё необходимое: телевизор, кондиционер, телефон, фен. Ежедневно убирали, мы всегда возвращались в чистую комнату, было приятно, у нас был даже очень миленький балкончик с выходом на оживленную улочку.
Персонал - просто великолепный, молодые, энергичные и симпатичные : ) официанты, на рецепшене все приветливые. Покажут, расскажут как куда доехать, если Вам понадобится...
Кормили нас ооочень классно... Мы как штык вставали в 8 утра, в любом состоянии ползли с подругой на завтрак и в 19.30 на ужин - эти события нельзя было ни в коем разе пропустить - это было святое! Каждый вечер можешь выбрать, что будешь есть на следующий день.
Познакомились в отеле с русскими туристами , мы в принципе ехали за красивым загаром и за впечатлениями, но как то об экскурсиях не подумали- а выходит зря! Наши новые знакомые потащили нас к какому то частнику Александру, мы сначала брыкались, (наслышанные о том как «приятно» ездить в этих пыльных и душных автобусах) но как только мы увидели микрик мы поняли как же ошибались) . Спасибо вам мальчики -Денис и Юра! (это наши русские туристы, надеюсь мы с ними и в Москве ещё встретимся) Италия очень впечатляет, я даже и не думала сколько красоты и великолепия я ещё не видела. Денис и Юра заказали гида, который болтал без умолку почти всю дорогу…столько информации, аж устали- но остались довольны! Наш Александр и за шмотками (но это уже в другой день) нас возил, он знает всякие места в Италии где дешевле, мы бы сами с нашим «знанием» итальянского языка никогда бы их не нашли за нашу недельку…
В общем –отдых получился суперским, пусть мы и вернулись не такими чёрными , как планировали , за то мы получили массу удовольствия от страны, прикупили себе модной одежды Маде ин Итали, да ещё и с ребятами познакомились!
Augustea
Hello!
My friend and I rested a week in Rimini, in this hotel. The hotel is not luxurious, but decent-rooms, though small, but clean and comfortable. Our room had everything you need: TV, air conditioning, telephone, hair dryer. Cleaned daily, we always returned to a clean room, it was nice, we even had a very nice little balcony with access to a busy street.
The staff is just great, young, energetic and nice : ) waiters, everyone at the reception is friendly. They will show you, tell you where to get to, if you need...
They fed us sooo cool... We got up like a bayonet at 8 in the morning, in any condition crawled with a friend for breakfast and at 19.30 for dinner - these events could not be missed in any way - it was sacred! Every evening you can choose what you will eat the next day.
We met Russian tourists at the hotel, we basically went for a beautiful tan and for impressions, but somehow we didn’t think about excursions, but it turns out in vain! Our new acquaintances dragged us to some private trader Alexander, at first we kicked (heard about how “pleasant” it is to ride in these dusty and stuffy buses), but as soon as we saw the mikrik, we realized how wrong we were). Thank you boys - Denis and Yura! (these are our Russian tourists, I hope we will meet with them in Moscow again) Italy is very impressive, I didn’t even think how much beauty and magnificence I had not seen yet. Denis and Yura ordered a guide who chatted incessantly almost all the way... so much information, they were already tired, but they were satisfied! Our Alexander also took us for clothes (but this is another day), he knows all sorts of places in Italy where it’s cheaper, we ourselves, with our “knowledge” of the Italian language, would never have found them in our week...
In general, the vacation turned out to be super cool, even though we did not return as black as we planned, for that we got a lot of pleasure from the country, bought ourselves fashionable clothes Made in Italy, and even met the guys!