Как я поняла отель состоит из двух зданий, мы жили в правом, если стоять спиной к озеру (см. фото отеля).
Номер просторный, угловой с двумя окнами и балконом,
но когда холодно на улице в номере дубак, балкон свистит от ветра,
кондиционер на тепло заблокирован. Мы были в начале мая и сперва было холодно, но потом ветер поменялся и погода разгулялась, мы даже на балконе кофе пили, а то в первый вечер улетала скатерть и падали стулья.
О завтраках: из горячего только вареное яйцо, а так весь набор: сыры, ветчина, мюсли, йогурт, выпечка, кофе подают в кофейниках, свеже сваренный, очень вкусный! Ужинали рядом в разных ресторанчиках. В отеле были единственными русскими, да и на самом озере, кажется тоже.
As I understand it, the hotel consists of two buildings, we lived on the right, if you stand with your back to the lake (see photo of the hotel).
The room is spacious, corner with two windows and a balcony,
but when it's cold outside in the dubak room, the balcony whistles from the wind,
the air conditioner is blocked. We were in early May and at first it was cold, but then the wind changed and the weather cleared up, we even drank coffee on the balcony, otherwise the tablecloth flew away and the chairs fell on the first evening.
About breakfast: only a boiled egg is hot, but the whole set: cheeses, ham, muesli, yogurt, pastries, coffee is served in coffee pots, freshly brewed, very tasty! Dined nearby at different restaurants. The hotel was the only Russian, and on the lake itself, it seems, too.