Отдыхали с 3 по 10 января. Отель Эдельвейс. Маленький семейный отель. Хозяева живут в этом же отеле. Завтрак скудноватый. 4 вида сухих завтраков с молоком, 1-2 вида мясной нарезки, 1 вид сыра, яйцеварка, автомат кофе-какао-чай, вода, 3 баллона с разбавленным соком, 1-2 вида выпечки и мед-джем-нутела в порционных упаковках. Вот собственно и весь выбор. На ужин выбор побогаче, но все равно иногда оставались голодными и уходили на сторону. Я не привереда, но есть полусырую утку или еще что-нибудь в этом роде – это выше моих сил. Справедливости ради, понравился запеченный лосось, было вкусно, но очистить кожу от чешуи повар нужным не посчитал, увы. Микс гриль тоже был вполне приличный, больше из блюд ничего не запомнилось с положительной стороны.
В отеле имеется сауна, турецкая баня, тренажерный зал, солярий и массажный кабинет. Про массаж ничего не скажу – не знаю. А остальное чисто номинально. Ски-рум представляет из себя решетчатые ячейки для лыж-бордов с левой стороны и квадратные ниши-стеллажи с права для ботинок. Ни о какой сушке речи нет. В ботинках и с лыжами переть на подъемник в гору около 10-15 минут, но каждое утро до 11 часов ходит ски-бас, бесплатно, возит не по расписанию, а как наберется народ, но может отвезти и 1 человека. После 11-00 услуга стоит 3 евро. Можно позвонить, и приедут к подъемнику забрать накатавшихся.
Номер у нас был стандарт на двоих. Комната вполне приличных размеров, но, видимо, она рассчитана больше, чем на двоих, так как было еще раскладное кресло и подростковая кровать. Санузел совместный, ванна без занавески, слива в полу тоже нет, мойся как получится. Батарея для сушки лыжных костюмов одна и не слишком-то большая, вещи 1 человека только нормально можно посушить. В номере также был бесплатный сейф, спутниковое ТВ (5 русских каналов: 1 ОРТ, РТР, Вести, РУТВ (музыка русского радио) и Планета спорт). По заказу можно организовать минибар, он есть, но пустой пока не закажешь. Внизу есть лобби-бар.
Снега в этом году очень много, 30-тилетний рекорд, как нам сказали. Кататься есть где, трасс очень много, разнообразно, есть возможность кататься не только в Италии, но и на Швейцарской стороне. Там трассы лучше подготовлены. На итальянской стороне они рыхловаты, возможно, из-за очень толстого снежного покрова. Был случай, когда нельзя было встать, опершись на палки, так как они полностью уходили под снег, до камней не доставали вообще (130см). Погода была переменчивая, но пасмурно было только на итальянской стороне, в Швейцарию тучки горы не пускают.
По поводу проката: брала боты и лыжи в прокате возле кабинного подъемника (ганцианелла, кажется). Там есть дядечка, который немного общается по-русски. Кому-то может оказаться очень полезно. Но прокат там не очень хороший. Интерспорта в Червинии нет как класса вообще. Получше, как показалось через окошко, прокат Червино, там лыжи поприличнее с виду и по маркам тоже.
По трассам, если кому интересно: для начинающих рекомендуют 5 и 6 трассы. Я первый день откатала 1 час с тренером и он меня послал на 5-ю. Не стоит этого делать. Сначала на 6-ю!!! Во первых 5-я длиннее намного, чем 6-я, а во вторых имеет 2 красных участка и 1 черный. В первый раз я по всем 3-м практически боком ступеньками слезала, потом приноровилась и начала скатываться, но страшно. 6-я синяя намного проще, начинающим туда прямая дорога. Красная 6 тоже не шибко страшная, для меня лично 5-я синяя страшнее. Одно плохо на 6-х – они очень популярны и потому разрыты бывают уже часам к 10-11, особенно красная. На пересечении 6 синей и 26 синей есть прикольная кафешка, там не очень много народу и очень неплохо кормят.
В Церматте вообще была весна, 0 градусов, ручейки, а в Червинии -10, скользко и нечищено после снегопадов. После прохода по магазинам Червинии, Церматт показался шопинг-раем: выбор богаче, цены ниже, магазинов больше. Зато в Червинии нашли магазин, где продаются коллекционные вина, Arnold’s называется. Видели там вино 1900 года. Интересно, пить-то его еще можно или уже уксус из него образовался, это же не коньяк?! Цены где-то от 200 евро за бутылку.
Очень понравился бар Capanna Alpina. Очень вкусная лазанья. Есть меню на русском языке. Молодой бармен – единственный в Италии, кто говорит на понятном английском из тех, с кем мне довелось общаться, у остальных жуткие акценты! Так он у меня спрашивал про старый новый год, вот я и объясняла ему что это такое, ох и вспоминала же я Задорнова! В итоге мы написали ему по-русски как это пишется, а он нам подарил итальянскую музыку, нарезал на свой вкус буквально в течение 2 минут. Вот такая отзывчивость.
Rested from 3 to 10 January. Hotel Edelweiss. Small family hotel. The owners live in the same hotel. Breakfast is poor. 4 types of breakfast cereals with milk, 1-2 types of cold cuts, 1 type of cheese, egg cooker, coffee-cocoa-tea machine, water, 3 bottles of diluted juice, 1-2 types of pastries and honey-jam-nutella in portion packs. That's actually the whole choice. For dinner, the choice is richer, but still sometimes they remained hungry and went to the side. I'm not picky, but eating half-baked duck or something like that is beyond me. In fairness, I liked the baked salmon, it was delicious, but the cook did not consider it necessary to peel the skin from scales, alas. The grill mix was also quite decent, nothing more was remembered on the positive side.
The hotel has a sauna, Turkish bath, gym, solarium and massage room. I won’t say anything about massage - I don’t know. The rest is purely nominal.
The ski room consists of lattice cells for ski-boards on the left side and square niche racks on the right for boots. There is no mention of any drying. In boots and with skis, it takes about 10-15 minutes to get to the ski lift uphill, but every morning until 11 o’clock there is a ski bus, free of charge, it doesn’t carry on a schedule, but as soon as there are people, but it can also take 1 person. After 11-00 the service costs 3 euros. You can call and they will come to the lift to pick up the riders.
Our room was standard for two. The room is quite decent in size, but apparently it is designed for more than two, as there was also a folding chair and a teenage bed. The bathroom is shared, the bath without a curtain, there is no drain in the floor either, wash yourself as you can. The battery for drying ski suits is one and not too big, things of 1 person can only be dried normally.
The room also had a free safe, satellite TV (5 Russian channels: 1 ORT, RTR, Vesti, RUTV (Russian radio music) and Planet Sport). By request, you can organize a minibar, it is, but you can’t order an empty one yet. There is a lobby bar downstairs.
There is a lot of snow this year, a 30-year record, we were told. There are places to ride, there are a lot of trails, varied, it is possible to ride not only in Italy, but also on the Swiss side. The trails are better prepared there. On the Italian side they are loose, perhaps due to the very thick snow cover. There was a case when it was impossible to stand up, leaning on sticks, since they completely went under the snow, they did not reach the stones at all (130 cm). The weather was changeable, but it was cloudy only on the Italian side, clouds of the mountains are not allowed into Switzerland.
Regarding the rental: I rented boots and skis near the cabin lift (ganzianella, it seems). There is an uncle who speaks a little Russian.
Someone might find it very useful. But the rental there is not very good. There is no intersport in Cervinia as a class at all. It seemed better, as it seemed through the window, to rent Chervino, where the skis are more decent in appearance and in brands too.
On the tracks, if anyone is interested: for beginners, 5 and 6 tracks are recommended. I skated the first day for 1 hour with the coach and he sent me to the 5th. Should not be doing that. First on the 6th!! ! Firstly, the 5th is much longer than the 6th, and secondly, it has 2 red sections and 1 black. For the first time, I almost climbed sideways along all 3 steps, then I got used to it and started to slide down, but it was scary. The 6th blue one is much easier, there is a direct road for beginners. Red 6 is also not very scary, for me personally the 5th blue is scarier. One thing is bad on the 6th - they are very popular and therefore they are already torn up by 10-11 o'clock, especially the red one. At the intersection of 6 blue and 26 blue there is a cool cafe, there are not very many people there and the food is very good.
In Zermatt it was generally spring, 0 degrees, streams, and in Cervinia -10, slippery and unclean after snowfalls. After going through the shops of Cervinia, Zermatt seemed like a shopping paradise: the choice is richer, the prices are lower, there are more shops. But in Cervinia, they found a store that sells collection wines, called Arnold's. We saw wine from 1900 there. I wonder if you can still drink it, or has vinegar formed from it, is it not cognac ? ! Prices are anywhere from 200 euros per bottle.
Loved the Capanna Alpina bar. Very tasty lasagna. There is a menu in Russian. The young bartender is the only one in Italy who speaks intelligible English of those with whom I had a chance to communicate, the rest have terrible accents! So he asked me about the old New Year, so I explained to him what it was, oh, and I remembered Zadornov! As a result, we wrote to him in Russian how to write it, and he gave us Italian music, cut it to his taste literally within 2 minutes. Such is the responsiveness.