Я хочу начать с того, что Esperides - прекрасный отель, мы отлично провели время. Город Limenas, находится в расстоянии приблизительно 4-5 км. Прямо перед отелем есть остоновка, где каждые полчаса приезжают автобусы, поэтому очень легко попасть в Limenas. Мы также арендовали машину, чтобы взять тур по острову стоимость от 40 евро в день взависимости от машыны, мест и т. д. Номера очень просторные и светлые с кондиционером. Терраса номера большая со столом и стульями. Ванная комната современная. Есть хорошый бассейн и прекрасный сад вокруг отеля, который действительно красивый по вечерам. У Esperides есть пляж - просто перейти дорогу, и там вы. Он не большой, но для гостей отеля достаточно, пляж песчаный. Завтрак был включен в цену, и его было достаточно. У отеля есть миниресторан, с небольшым выбором блюд, поэтому мы ели там несколька раз. Поблизости есть и другие рестораны где можна вкусно пообедать. В целом, это был отличный отдых, Esperides - прекрасный отель, прекрасные сады, хорошая атмосфера у бассейна, завтрак на террасе и дружелюбный персонал.
I want to start by saying Esperides is a lovely hotel, we had a great time. The town of Limenas is located at a distance of approximately 4-5 km. There is a bus stop right in front of the hotel where buses come every half an hour, so it is very easy to get to Limenas. We also rented a car to take a tour of the island from 40 euros per day depending on the car, places, etc. The rooms are very spacious and bright with air conditioning. The terrace of the room is large with a table and chairs. The bathroom is modern. There is a nice pool and a lovely garden around the hotel which is really beautiful in the evenings. Esperides has a beach - just cross the road and there you are. It is not big, but enough for hotel guests, the beach is sandy. Breakfast was included in the price and was sufficient. The hotel has a mini-restaurant with a small selection of food, so we ate there several times. There are other restaurants nearby where you can have a delicious meal. Overall it was a great stay, Esperides is a lovely hotel, lovely gardens, nice poolside atmosphere, terrace breakfast and friendly staff.