Отдыхали с 31мая2009 по 11июня2009 - самое удачное время для отдыха - пляжы не заполнены, народу не много, в отеле не душно и без кондеев. Отель понравился: да, номера не большие, но зачем большой-то? кровать большая на двоих, телевизор был, холодильник, балкон со столиком и креслицами плетеными, кондей и всё что нужно. Мы жили на 3 или 4 этаже - не припомню. Шум с улицы не мешал. Боялись что от Казино шум будет - зря - там вообще какая-то тишина странная была - даже музыки не слышно - только машины красивые неспеша приезжают и уезжают. Обслуживание вообще отличное - каждый день убирали и меняли полотенца и постельное - мы оставляли 1 или 2 евро 9что было) , но иногда деньги не забирала горничная, но убирала и меняла всё. Русских только 2 человека там встретили - что хорошо. Да, из решетки вентиляционной в полу утром пахнет после принятия душа, но если ногой пододвинуть полотенчико для ног на него - никакого запаха. Это мы на третий день догадались. Бассейн маленький, вода хлорная - но мы и не собирались купаться в бассейне - мы на море летели.
We rested from May 31.2009 to June 11.2009 - the best time to relax - the beaches are not full, there are not many people, the hotel is not stuffy and without air conditioning. I liked the hotel: yes, the rooms are not big, but why big? the bed is large for two, there was a TV, a refrigerator, a balcony with a table and wicker chairs, air conditioning and everything you need. We lived on the 3rd or 4th floor - I don't remember. The noise from the street didn't bother me. They were afraid that there would be noise from the Casino - in vain - there was some kind of strange silence there - you can’t even hear the music - only beautiful cars slowly come and go. The service is generally excellent - every day they cleaned and changed towels and bedding - we left 1 or 2 euros 9what happened), but sometimes the maid didn’t take the money, but cleaned and changed everything. Only 2 people met Russians there - which is good. Yes, it smells from the ventilation grate in the floor in the morning after taking a shower, but if you push a foot towel onto it with your foot, there is no smell. We guessed that on the third day. The pool is small, the water is chlorine - but we were not going to swim in the pool - we flew to the sea.