Во-первых, отель очень удачно расположен, одной стеной выходит на море, другой- на главную улицу. Если брать номер си-вью, шум с улицы не долетает, а с балкона вид прекрасный и можно "пасти" детей и в бассейне и в море (на заходе долго мелко). Пляжик отеля маленький (приехавшие "новые русские" возмущались. . ) , но налево от отеля 2 км прекрасных пляжей с кабаками, шезлонгами и т. п. 15 евро два шезлонга с зонтом на весь день, на эти деньги можно взять напитки или еду.
Во-вторых, прекрасные русскоговорящие хозяйки- всё объяснили, показали, накормили и напоили. . ))
На улице полно магазинов, таверн и вечерних развлечений.
Из минусов разве что очень маленький номер- третья кровать практически вплотную встаёт, но , если только спать- то вполне. . .
Firstly, the hotel is very well located, one wall overlooks the sea, the other - the main street. If you take a sea view room, the noise from the street does not reach, but the view from the balcony is beautiful and you can "herd" children in the pool and in the sea (at sunset it's shallow for a long time). The hotel's beach is small (the "new Russians" who arrived were indignant . . ), but to the left of the hotel there are 2 km of beautiful beaches with taverns, sun loungers, etc. 15 euros two sun loungers with an umbrella for the whole day, with this money you can take drinks or food.
Secondly, wonderful Russian-speaking hostesses - they explained everything, showed, fed and watered . . ))
The street is full of shops, taverns and evening entertainment.
Of the minuses, perhaps a very small room - the third bed almost gets up close, but if you only sleep, then it’s quite...