Отель в центре города, но в достаточно спокойном месте, до моря меньше 50м, на пляже нет душа, а море очень соленое. На пляже мелкая галька, хорошо видно дно. Это лучше, чем серый песок на "Bali". Не берите номер с видом на море, внизу много кафе-шумно. Прилично поесть можно за 10 евро (кафе "Таверна", "Акрополис"). Один из администраторов- русская. Еда- приличный, но однообразный завтрак и хороший ужин. Покупали свежевыжатй сок (1.32евро) и фрукты в супермаркете Halkidos (SPAR). Рядом с гостиницей- прокат авто Carera. Цену надо сравнивать вместе со страховкой, тогда получается те же деньги. Обязательно возьмите машину. Окупается в 2-3 раза, т. к. за экскурсии дерут бешеные деньги. В прокате машин Вам покажут оптимальные маршруты. Надо ездить, чтобы увидеть настоящий, очень красивый Крит с прекрасными и очень разными видами, пляжами, историческими достопримечательностями. На дорогах нет хамства, ездить по серпантину не страшно, но машины в прокате для крутых подъёмов слабоваты. Люди- доброжелательные, отзывчивые. Вообще на Крите чувствуешь себя в безопасности. Вообще всё очень понравилось.
The hotel is in the city center, but in a fairly quiet place, less than 50m from the sea, there is no shower on the beach, and the sea is very salty. The beach has small pebbles, you can clearly see the bottom. It's better than the gray sand in Bali. Do not take a room with a sea view, there are many cafes downstairs - noisy. You can eat decently for 10 euros (cafe "Taverna", "Akropolis"). One of the administrators is Russian. Food - decent but monotonous breakfast and good dinner. We bought fresh juice (1.32 euros) and fruits in the Halkidos supermarket (SPAR). Car rental Carera is next to the hotel. The price must be compared with insurance, then the same money is obtained. Be sure to take a car. It pays off 2-3 times, because Excursions cost crazy money. Car rental will show you the best routes. You have to travel to see the real, very beautiful Crete with beautiful and very different views, beaches, historical sights. There is no rudeness on the roads, driving along the serpentine is not scary, but the rental cars for steep climbs are rather weak. People are friendly and responsive. In general, you feel safe in Crete. In general, I really liked everything.