Ездили в декабре в отель с детьми (путевку оформляли через ТУИ), номер был без балкона, но вполне уютный и чистый. В номере были все необходимые кухонные принадлежности и ванна. За младшего ребенка (1.5 года) доплачивали всего 40 евро. Подъемники и трассы великолепные, кататься можно от отеля. Практически целый день мы находились на улице. Понравилось, что каждому номеру предоставляется личная кабинка (шкафчик) в раздевалке, где можно оставлять свои вещи. На территории работают специализированные магазины, оборудование можно взять напрокат либо купить. Старшего ребенка (7 лет) инструктор обучал кататься на лыжах. Мы с мужем несколько раз были в сауне. Каждое утро заказывали свежеиспеченную выпечку. В общем, все понравилось и детям и нам, тем более что стоимость тура вполне демократична.
We went to a hotel with children in December (the ticket was issued through TUI), the room was without a balcony, but quite cozy and clean. The room had all the necessary kitchen utensils and a bath. For the youngest child (1.5 years old) they paid only 40 euros. The lifts and slopes are great, you can ski from the hotel. We spent most of the day outside. I liked that each room is provided with a private cabin (locker) in the locker room, where you can leave your things. There are specialized shops on the territory, equipment can be rented or bought. The instructor taught the older child (7 years old) to ski. My husband and I have been to the sauna several times. We ordered freshly baked pastries every morning. In general, both the children and us liked everything, especially since the cost of the tour is quite democratic.