Добрый день, уважаемые горнолыжники! Собираюсь в Шамони на Новый год и вот решил рассказать о прошлогодней поездке на этот же курорт в отель Croix-Blance 3*. Отель покупали в Юнитурсе, выбирали из недорогих отелей, долго думали, но еще в сентябре оформили путевку именно туда, в двухместный номер с видом на улицу на базе завтрака. Расположение отеля понравилось – центр курорта, недалеко до подъемников и в тоже время от всех развлечений. Ночью было шумно, когда с гулянок возвращался народ, но почти каждую ночь мы и сами гуляли, поэтому тем, кто ищет тишину, наверное, не в этот отель. Номер хороший, за эти деньги нормальная мебель и ремонт. Завтрак стандартный как и везде, на ужин в отеле оставались 2 раза, остальные дни выходили за пределы отеля, в ресторане выбирали национальные французские блюда.
Good afternoon, dear skiers! I'm going to Chamonix for the New Year and so I decided to tell you about last year's trip to the same resort in the Croix-Blance 3 * hotel. We bought a hotel in Unitours, chose from inexpensive hotels, thought for a long time, but back in September we booked a ticket there, in a double room overlooking the street on the basis of breakfast. I liked the location of the hotel - the center of the resort, close to the ski lifts and at the same time from all the entertainment. It was noisy at night when people returned from the parties, but almost every night we walked ourselves, so those who are looking for silence, probably not in this hotel. The room is good, for the money normal furniture and repairs. Breakfast is standard as elsewhere, we stayed at the hotel 2 times for dinner, the rest of the days went outside the hotel, the restaurant chose national French dishes.