Отличный отель для семейного отдыха. Имеет свой небольшой аквапарк с саунами, бассейнами (правда, мелкими - для детей) и т. п. (всё входит в стоимость проживания). Вкусные и разнообразные завтраки и ужины. Великолепная природа вокруг. Прямо возле отеля - остановка автобуса до горы Рука (15 мин. езды). На территории отеля прокат любого качественного оборудования для зимних видов спорта и отдыха. Вокруг отеля красивейшие места для пеших прогулок, а также испытания беговых лыж, снегоступов, снегокатов и т. п. Правда, до супермаркетов, магазинов и ресторанов далеко (примерно как до горы Рука, у подножия которой большинство из них и располагается). В отеле есть маленькая детская игровая комната. Номера нужно бронировать в новом корпусе - они просторнее и современнее. Очень рекомендую отель семьям с детьми, особенно на новогодние и рождественские праздники. Празднование Нового года очень приличное с учетом местного менталитета, хотя и скучное (для финнов настоящий праздник не Новый год, а Рождество - 24-25 декабря). В этом отеле мы были всей семьей дважды, и чувствую, что поедем ещё (соскучились). Однако, если основная цель поездки - горнолыжный спорт, то лучше выбрать не этот отель, а один из отелей непосредственно у подножия горы Рука, например Rantasipi Rukahovi (сервис в нем похуже, кормят явно попроще, но зато намного удобнее для интенсивного катания с горы).
Excellent hotel for families. It has its own small water park with saunas, swimming pools (albeit small ones for children), etc. (everything is included in the price). Delicious and varied breakfasts and dinners. Great nature around. Right next to the hotel there is a bus stop to Mount Ruka (15 min. drive). On site rental of any quality equipment for winter sports and recreation. Around the hotel there are beautiful places for hiking, as well as testing cross-country skis, snowshoes, snow scooters, etc. True, supermarkets, shops and restaurants are far away (about as far as Mount Ruka, at the foot of which most of them are located). The hotel has a small children's playroom. Rooms need to be booked in the new building - they are more spacious and modern. I highly recommend the hotel to families with children, especially for the New Year and Christmas holidays. The celebration of the New Year is very decent, taking into account the local mentality, although it is boring (for the Finns, the real holiday is not the New Year, but Christmas - December 24-25). We have been to this hotel twice with the whole family, and I feel that we will go again (missed you). However, if the main purpose of the trip is skiing, then it is better to choose not this hotel, but one of the hotels directly at the foot of Mount Ruka, for example, Rantasipi Rukahovi (the service is worse, the food is obviously simpler, but it is much more convenient for intensive skiing from the mountain) .