Отель находится на берегу озера в часе езды от города Куопио, где множество магазинчиков с отличного качества одеждой финского, немецкого и др. произв. Большой бассейн, правда немного прохладная вода, но есть небольшие бассейны с очень теплой водой, джакузи и сауны с хамамами. Можно играть в водный баскетбол, волейбол, брать очки и др. приспособления для плавания. Удобная, умно расположенная раздевалка. Проводятся дискотеки по вечерам, в том числе русскими ди-джеями. Мы были на Рождество и отмечали в ресторане отеля с хорошо организованным шоу - русскими артистами. Спускались на нижний этаж в тоннель, где катались на лыжах. Сейчас там еще принимает местный Йоллу Пукке. Организованы экскурсии на комфортабельных автобусах. Правда, по вечерам в отеле скучновато, не хватает развлечений, напр. , игровых автоматов, сквоша, бильярда, поэтому кому не спится, сидят в холле отеля, а он небольшой, тут же бегают дети, играют в мячик. Т. е. не очень организовано.
The hotel is located on the lakeshore an hour's drive from the city of Kuopio, where there are many shops with excellent quality Finnish, German and other clothes. A large pool, though a little cool water, but there are small pools with very warm water, jacuzzis and saunas with hamams. You can play water basketball, volleyball, take glasses and other swimming equipment. Convenient, smartly located dressing room. Discos are held in the evenings, including by Russian DJs. We were at Christmas and celebrated in the hotel restaurant with a well-organized show - Russian artists. We went down to the lower floor into the tunnel where we skied. Now there is still hosting the local Yollu Pukke. Excursions are organized on comfortable buses. True, in the evenings the hotel is a bit boring, there is not enough entertainment, for example, slot machines, squash, billiards, so who can’t sleep, they sit in the lobby of the hotel, and it’s small, children run right there, play ball . Ie not very organized.