Ездили на выходные в Финляндию по маршруту Каувола-Котка-Хамина на 2 дня. Ночевка предлагалась в этом отеле. Общение персонала на русском языке, т. к. отель куплен москвичами. Соответственно сервис русский. Отель одноэтажный. По центру холл с ресепшеном, слева и справа номера. Номера нормальные с телевизором, хотя из наших программ только ТНТ. Остальные 2 программы на финском языке. Ресторан приличный. Ужин из одного блюда с вином где-то 20 евро. Так нахваливаемая гидом стилизация ресторана под байкерский клуб совершенно не впечатлила. И никак не поразила воображение. С 9 вечера дискотека, на которой тусуются пятеро подростков и до 3 ночи гремит жуткая тяжелая мвузыка, которая мешает спать. Завтрак, входящий в стоимость проживания был скуден, как нигде: тонкие ломтики колбасы и сыра, хлопья, холодное молоко, кофе, чай из пакетов. Мы попросили поджарить яишницу или сварить яйца, нам отказали. Хлеб докладывали только после усиленных требований. На группу из 15 человек было 5 булочек с лимоном. Кто не успел, тот не съел. Девушка, которая докладывала хлеб, сказала, что наши проблемы вообще не ее дело. Т. ч. уехали оттуда невыспавшиеся, злые и голодные. Если кто хочет поехать в Котку, советую останавливаться в отеле Sokos. Там все на 5 баллов за те же деньги.
We went to Finland for the weekend on the Kauvola-Kotka-Hamina route for 2 days. Overnight stay was offered at this hotel. Communication of the staff in Russian, because the hotel was bought by Muscovites. Accordingly, the service is Russian. The hotel is one storey. In the center is a hall with a reception, to the left and to the right are the rooms. The rooms are normal with a TV, although our programs are only TNT. The remaining 2 programs are in Finnish. The restaurant is decent. One course dinner with wine around 20 euros. So the stylization of the restaurant as a biker club, praised by the guide, did not impress at all. And it didn't blow my mind. From 9 pm there is a disco where five teenagers hang out and until 3 am there is a terrible heavy music that makes it difficult to sleep. Breakfast, included in the price of accommodation, was poorer than anywhere else: thin slices of sausage and cheese, cereal, cold milk, coffee, tea bags. We asked to fry scrambled eggs or boil eggs, we were refused. Bread was reported only after increased demands. There were 5 lemon buns for a group of 15 people. Who did not have time, he did not eat. The girl who reported the bread said that our problems are none of her business. . So, they left there sleepy, angry and hungry. If anyone wants to go to Kotka, I advise you to stay at the Sokos hotel. Everything is 5 points for the same money.