На этот Новый Год мы решили поехать в Финляндию. Куда? Турменеджер предложил Ювяскюля, небольшой городок в центральной Финляндии. Отель расположен рядом, буквально в десяти минутах езды на автобусе, и находится в очень живописном месте - среди соснового леса, на берегу озера. Нас, как заядлых (но не профессиональных) лыжников интересовало наличие горы, она находится буквально метрах в трёхстах от отеля, все оборудование, подъемник имеется. Отель ориентирован на водные развлечения, с утра и днем в коридорах то и дело встречаются семьи в халатах - они либо идут в бассейн или в сауну, либо возвращаются. В бассейнах очень классно - отовсюду бьют сильные струи воды, на которых можно сидеть, лежать или стоять. Можно помассировать буквально любую часть тела. В бассейне панорамные окна, и плавая, можно смотреть на заснеженные сосны и озеро. Отель очень понравился, несмотря на маленькие номера и мрачноватые коридоры. Везде чистота, и какая-то домашняя обстановка, несмотря на то, что отель немаленький. В отеле были только русские и финны - нам сказали, что многие специально ездят сюда из Хельсинки, чтобы провести каникулы. В номерах убирают каждый день, есть халаты, фен, телевизор. Корят совсем неплохо, довольно разнообразно и вкусно, всегда много выпечки, обязательно несколько мясных и рыбных блюд, салаты. Есть ресторан с меню. Из развлечений - боулинг, ночной клуб. Два бара. Очень хорошая анимация - клуб входит в систему "Салют", в котором основной упор делается на детскую анимацию. Дети заняты целыми днями, очень приятные ребята-аниматоры без устали их развлекают с утра и до вечера. Это действительно очень удобно, потому что родители могут немного заняться своими делами. Кстати, есть анимация для взрослых, например, настольные игры. А 31 декабря был большой новогодний банкет с танцами, музыкой, викторинами и ночной дискотекой. Дни пролетели незаметно, мы остались очень довольны отдыхом. Для спокойного отдыха с детьми это прекрасный вариант.
This New Year we decided to go to Finland. Where? The tour manager suggested Jyvä skylä , a small town in central Finland. The hotel is located nearby, literally ten minutes away by bus, and is located in a very picturesque place - among a pine forest, on the lake. We, as avid (but not professional) skiers, were interested in the presence of a mountain, it is literally three hundred meters from the hotel, all equipment, a lift are available. The hotel is focused on water activities, in the morning and afternoon, families in bathrobes meet in the corridors every now and then - they either go to the pool or sauna, or return. The pools are very cool - strong jets of water hit from everywhere, on which you can sit, lie or stand. You can massage literally any part of the body. There are panoramic windows in the pool, and while swimming, you can look at the snow-covered pines and the lake. I really liked the hotel, despite the small rooms and gloomy corridors. Cleanliness everywhere, and some kind of homely atmosphere, despite the fact that the hotel is rather big. There were only Russians and Finns in the hotel - we were told that many people come here from Helsinki on purpose to spend their holidays. The rooms are cleaned every day, there are bathrobes, hair dryer, TV. The food is quite good, quite varied and tasty, there are always a lot of pastries, several meat and fish dishes, salads are a must. There is a restaurant with a menu. From entertainment - bowling, a nightclub. Two bars. Very good animation - the club is part of the Salyut system, in which the main emphasis is on children's animation. Children are busy all day long, very nice animators entertain them tirelessly from morning to evening. This is really very convenient, because parents can do their own thing for a bit. By the way, there is animation for adults, for example, board games. And on December 31 there was a big New Year's banquet with dances, music, quizzes and a night disco. The days flew by unnoticed, we were very pleased with the rest. For a relaxing holiday with children, this is a great option.