Дешево, до пляжа 10 минут, рядом автостанция. Кухня укомплектована полностью (в т. ч. тостер-кофеварка). Белье чистое, полы моют ежедневно. Нет звукоизоляции - шумновато. Если нужно просто переночевать - годится. Если планируете проводить в отеле много времени - этот вариант не подходит.
Cheap, 10 minutes to the beach, near the bus station. The kitchen is fully equipped (including toaster-coffee maker). Linens are clean and floors are cleaned daily. No soundproofing - noisy. If you just need an overnight stay, it's fine. If you plan to spend a lot of time in the hotel - this option is not suitable.