"...Испания -любовь моя. . "
Пролог или грустные мысли вслух...
Прошёл очередной отпуск. Опять мучительная ломка по возвращению в Россию. Опять натачиваю когти и клыки, чтобы пробиваться по нашей суровой российской жизни. Невольно сравниваю Испанию ( в которой бушует экономический кризис и вроде всё должно быть плохо, где люди должны умирать с голоду прямо на улицах и т. д. ) и Россию, где , как нам говорят из телевизора , всё классно, жизненный уровень растёт, где все друг другу братья.
Понятно, что хорошо там, где нас нет. Понятно, что Барселона и прибрежные городки- это ещё не вся Испания. У них проблем своих не меньше , чем у нас. Но почему-то они улыбаются чаще, почему-то они не смотрят на Вас как на денежный мешок, с которого нужно побольше вытащить, почему-то они всегда помогают (бесплатно), хотя зачастую не обязаны это делать. Почему-то на улицах чище, почему-то нет пьяных на улицах (хотя выпить каталонцы не дураки), почему-то места отдыха похожи не на помойки , а на музеи (опять же бесплатные - я про парк Гуэль, про волшебные фонтаны, про ботанический сад ) и т. д.
Возвращаясь назад в свой родной Калининград, все 3.5 часа лёту в мозгу постоянно долбилась одна мысль - кто те мерзавцы, которые превратили Россию в страну, куда не хочется возвращаться. Кто ответит за то, что русских людей в Европе воспринимают с лёгким снисхождением (как мы гастербайтеров с Узбекистана). Почему великая страна Россия стоит на коленях в грязи, хотя под грязью самые богатые природные ресурсы в мире, а маленькая, но гордая Каталония блещет яркими цветами в зажигательном танце фламенко....
Часть 1. Перелёт и трансфер.
Своему шикарному 10-дневному отпуску в не малой степени мы обязаны прекрасной работе ТО НАТАЛИ ТУРС. Как отпуск начнётся, так он и пройдёт. Не в моих правилах хвалить тур. операторов, но организация работы - отменная. Это касается их работы на каждом этапе, начиная от Калининграда, кончая обратным трансфером. МОЛОДЦЫ! ! ! Наверное, это первый из тур. операторов, которого я могу посоветовать с чистым сердцем. (Не в качестве рекламы. )
Правда, один неприятный, но принципиальный казус случился у нас в аэропорту Храброво с нашим багажом. Дело вот в чём. Мы летели в вдвоем с женой и у нас был один чемодан на двоих общей массой 19 кг. В тур. агенстве нас предупредили, что европейская авиакомпания, которой мы летели, позволяет брать с собой 15 кг на человека (+ 5 кг руч. клади). Т. е. на двоих, по идее, мы могли провозить 30 кг. Наши доблестные работники аэропорта Храброво , аргументируя непонятными правилами, заявили, что масса одного места багажа не должна составлять 15 кг, т. е. наш чемодан имел перевес 4 кг. За него с нас содрали 24 евро. А теперь самое смешное. Обратно мы летели этой же авиакомпанией, масса багажа 26 кг на двоих + негабаритная ручная кладь (купили пляжный зонт 1.3 м ). Никто даже слова не сказал, хотя мы думали, что зонт придётся оставить в аэропорту!! !
Вот и первый источник моих мыслей по поводу того, что русский русскому брат (см. пролог). Но не будем больше о грустном.
По прилёту в Испанию около 8-00 (у нас был ранний вылет) аэропорт Барселоны поразил нас своей пустотой. Аэропорт международный, один из самых больших в Европе, но было такое ощущение, что мы одни в нём.
Кто летит в первый раз - аэропорта не пугайтесь. Всё стандартно, всё понятно - ошибиться невозможно. Трансфер тоже стандартный, хотя автобусы на "4" (честно говоря, в Турции и Египте получше).
Часть 2. Наш отель STELLA&SPA.
Наш отдых проходил в несколько не привычном для российских туристов регионе. Городок Пинеда де Мар находится в часе езды от Барселоны на северо-восток. Вдоль побережья Средиземного моря в этом направлении есть множество курортных городков, которые менее популярны у рус. туристов . Абсолютно незаслуженно , хочу сказать. Большинство едут в Салоу и южнее.
Мы прибыли в отель около 10 -00. т. е. раньше положенного временя для заселения (время заселения 14-00). Нас встретил приветливый и улыбающийся парень по имени РАФАЭЛЬ. Он прекрасно говорит по-русски и будет Вашим помощником до конца вашего отдыха. Ещё в отеле работает русская девушка Екатерина. Очень приятна манера общения- как со старыми друзьями. МОЛОДЦЫ! Другие ребята-каталонцы, к сожалению, на запомнил как их зовут (есть повод вернуться : -)), прекрасно говорят на английском . Кстати, забегая вперёд скажу, если вы хотите уютно чувствовать себя в Европе и в Испании в частности - поучите разговорный английский. У испанцев он, кажется, второй после родного. На английском говорят все - даже милая пожилая женщина на рынке, у которой мы покупали ягоды.
Так вот, не смотря на то, что прибыли мы раньше положенного срока, вселили нас около 12-00. До этого времени мы побросали свои вещи в камеру хранения (с права от ресепшена) и пошли на море (об этом позже).
Отель STELLA&SPA (далее -наш отель) имеет три звезды. Построен он 50 (!!!! ! ) лет назад, но до сих пор продолжает радовать туристов прекрасным обслуживанием. Очень часто слышал от проживающих в отеле, что многие из них приезжают сюда постоянно. Пять этажей, хороший ремонт, современная инфраструктура - лифты, эл. ключи и т. д. Есть свой большой бассейн и маленький бассейн-лягушатник для детей. В бассейне есть гидромассажный уголок. Бассейн очень красивый, видно. что работали дизайнеры. Лежаков и зонтов очень много- хватает на всех. Поэтому не надо спозаранку подрываться, чтобы застолбить себе место. На территории есть пара качелей для детей (и не только ! ).
Состав проживающих - 80% европейцы (больше всего немцев), 20% - русскоязычные. Все возраста, но преобладают всё-таки от 35 и выше. Отель для спокойного отдыха-релакса.
У отеля пять этажей, наш номер находился на первом, сразу над ресепшн. Номера - нормальные, чистые. Площадь - метров 18. Две кровати, которые постоянно разъезжаются. Поэтому совет - или почитайте Камасутру перед отпуском или возьмите с собой какой-нибудь ремень , чтобы стянуть кроватки. Шкаф типа купе, старенький , но не убитый. Телевизор - маленький, кинескопный, висит высоко под потолком (надо привыкать), но есть два русских канала. И, внимание, КОНДИЦИОНЕР, КОТОРЫЙ РАБОТАЕТ!! ! ! Этому я реально удивился, т. к. отель всё-таки 3 звезды и я допускал мысль о косяках. Туалет совмещён с ванной, всё новое, везде чисто. Вода с хорошим напором. СУПЕР!! ! ! Окна номеров выходят на улицу - это наверное единственный минус отеля. Каталонцы - народ весёлый, много молодёжи. Тем более мы попали в период праздника (День Ивана Купала - в Каталонии он чуть ли не гос. праздник и празднуется очень шумно - петарды и т. д. ) В общем было весело , шумно - заснуть долго не могли. Утром тоже хочется поспать, - отпуск же, и шум улицы конечно же раздражал. Уборка номеров - через день. Качество уборки - хорошее, при чём независимо от чаевых.
Самый главный козырь нашего отеля - питание. Оно отменно. Разнообразно. Вкусно. Сытно. Положа руку на сердце, могу сказать, что по данному пункту этому отелю можно смело присваивать 5 звёзд. На все вкусы - рыба, мясо, молоко, фрукты и т. д. Мы брали завтраки-ужины. Этого предостаточно. Маленький нюанс со спиртным. На завтраки любой желающий может налить себе или шампанского или вина (белое, красное) - это бесплатно, пей-нехочу. Но в обед и на ужин это же вино - платно. Плюс в ресторане стоит большая винотека, где каждый может себе что-то заказать на выбор (за деньги). Ещё спиртное можно купить в баре на первом этаже - цены достаточно дорогие. Поэтому очередной совет! При заселении сразу возьмите напрокат холодильник - 14 евро за неделю. Напротив отеля в 40 метрах есть магазинчик ("SNARACER"), где продаётся спиртное и всякая туристическая дрибидень (магнитики, сувенирчики, пляж. примочки и т. д. ).
1.5 л апельсиновой Сангрии - 4 евро, 0.5 пива - 1 евро.
Кстати, о пиве! ! ! Здесь пиво ужасное, типа российской Балтики 3. Я достаточно избалован пивом. т. к. Польша у нас близко, да покупаю я в основном разливное. Поэтому даже в барах (от 3 до 7 евро за 0.5) города пиво мне не понравилось.
Но вернёмся к питанию в отеле. Почти каждый вечер проходят тематические ужины, типа вечера Каталонской кухни, вечера морской кухни и т. д. Изобилие питания поражает воображение. Много всяких тортиков, пироженых, кремов-брюле. Я объедался желе. Официанты очень расторопны и ненавязчивы, очень любят, когда покупают у них вино (: -)).
Расписание завтраков -обедов-ужинов получите на ресепшене при вселении. Есть ещё один немаловажный плюс. Я уже говорил, что мы взяли полупансион с завтраками и ужинами. Однако периодически возникала необходимость уехать вечером из отеля. Так вот на такой случай можно перенести ужин на обед. Для этого с утра нужно предупредить ресепшн. Обеды откровенно слабее ужина в смысле ассортимента блюд, т. к. количество людей меньше примерно в 3-4 раза. Но голодными не останетесь, а заодно попробуете фирменных испанских супчиков.
Ещё из прелестей отеля можно назвать достаточно скоростной интернет (до 2 Мб/сек).
Он платный - 5 евро - 6 часов. Ловит на всей территории. Нам хватило 15 часов для скайпа, для сёрфа и т. д. Есть маленькое но! Логин и пароль даются на одно устройство, т. е. если у вас два планшета, то интернет будет только на одном. Чтобы решить эту проблему - обратитесь к Рафаэлю, он поможет.
В качестве анимации в отеле каждый вечер проходят шоу. Место - бар на первом этаже. Он не очень удобный из-за колонн. Каждый день проходят разные представления - от музыкально-песенных, танцевальных . до цирковых - с попугаями и змеями. Честно говоря, мы посещали всего пару раз, - не очень....
Часть 3. Городок Пинеда, пляж и море.
Средиземное море очень красивое и чистое. Пляж - бесплатный городской. Можете заходить в любое время. Но! Лежаки и зонтики платные - по 5 евро в день. Т. е. на двоих - два лежака и один большой зонтик - 15 евро в день. Вроде как не много, но умножьте на количество дней - и получите нехиленькую сумму. Очередной совет: в магазине ("SNARACER") напротив отеля можно купить зонт (2м по диагнонали, высотой 1.3 м)за 9 евро и большое двойное полотенце - 15-20 евро. Всё это потом привезёте собой в нашу солнечную Россию.
От отеля пляж находится на расстоянии 3-4 минут неспешным шагом, почёсывая пузико. Пляж большой, он тянется на несколько километров. Мы предпочитали входить на него через железнодорожную станцию. Предупреждение! На пляже, особенно чуть дальше от станции много нудистов. Загорать топлесс не стесняются даже возрастные матроны (60 лет и старше) - зрелище, если честно, не из приятных. Тем, кто поедет с детьми - продумайте этот момент. Прямо перед входом на пляж (с права) стоит шикарнейший барчик, где я провёл много приятнейших часов, попивая холодную Сангрию со льдом (11 евро - 1 л). Дорого, но безумно вкусно. Предупреждение! Сангрия -это молодое вино, очень коварное. Поначалу пьётся как компот. Я сделал ошибочку и выпил 2 л (во мне 192 см роста и 110 кг) - вино бродило во мне весь день до вечера, со всеми вытекающими. (Но это отдельная смешная история!! ! ).
Мы были в конце июня - море было холодновато - до +22 : -). Пляж с крупным песком и мелкой галькой. Вход в море пологий, но 4-5 метров - и пошейку. Для желающих поразвлечься- водные виды спорта - парапланы всякие, парашюты и т. д. Этого заметно меньше, чем в том же Египте.
На пляж лучше приходить с утра и быть до 13-00. Потом солнце начинает палить и становиться невыносимо. У испанцев это вроде как сиеста - исторически сложившаяся традиция послеобеденного отдыха (и это ещё при каком-то экономическом кризисе). Мы обычно в это время уходили в отель поваляться на кровати или полежать в тени у бассейна.
В качестве развлечения можно ещё воспользоваться прогулочным паровозиком. Пинеда - не большой туристический городок, с небольшим количеством маленьких, односторонних улочек. По нему курсирует туристический автопаровозик, остановка которого как раз напротив входа в отель STELLA. Получасовая экскурсия - около 4 евро.
В Пинеде есть главная торговая улочка (типа Арбата), где Вы можете присмотреть себе сувениры и т. д. Выбор громадный, всё достаточно дорого, но мы все туристические штучки покупали в магазинчике, о котором я уже говорил. Тот, что напротив отеля. Цены дешевле, хотя и выбор меньше.
Питание в кафешках и барах - всё очень дорого, поскольку рассчитано на иностранных посетителей (немцев). Гамбургер - 3-5 евро, маленькая пицца от - 5 евро, пиво - до 7 евро. Питания в отеле вполне хватает, чтобы не тратиться на дополнительные перекусы.
По пятницам в Пинеду приезжает передвижной рынок - сотня фургонов с товарами на все случаи жизни. Они располагаются возле жд станции. Овощи, фрукты, одежда, скабянка и т. д. Не скажу , что дёшево, но кое-что мы себе присмотрели (пляжное полотенце и шляпку жене). Плюс покупали ягоды и фрукты, которых не было в отеле (экзотика).
Часть 4. Экскурсии.
Эта тема наверное самая интересная, т. к. побывать в чужой стране и не посетить достопримечательности этой страны - всё-равно, что никуда не ездить. Но как правильно выбирать экскурсии, куда стоит ехать, а куда не стоит - всё это можно почерпнуть из отзывов, подобных этому.
Сразу скажу главное - Испания страна очень (!! ! ) дорогая. Всё в евро. Поэтому рассчитывая свой отдых планируйте минимум 500 евро на человека на 10 дней (это без шика). Это только моё мнение, возможно ошибочное. Буду искренне рад, если вы вернётесь назад с непотраченными евро.
Как и любой серьёзный тур. оператор, НАТАЛИ ТУРС предлагает широкий спектр очень грамотных экскурсий на комфортабельных автобусах и даже на самолётах. Однако большинство этих экскурсий (НО НЕ ВСЕ!! ! ) вы вполне свободно, а главное дешевле, сможете реализовать сами. Все экскурсии приобретаются у отельного гида (встреча с ним -обязательное условие вашего отдыха). Нам очень повезло, нашим отель. гидом была МАРИАМ. Милая женщина, которая 20 лет работает в тур. бизнесе. Свободно говорит по русски. Очень ненавязчиво предлагает поездки и отвечает на возникающие вопросы. . Мы выбрали две экскурсии у Мариам:
1. Морской музей и поющие фонтаны. Эта экскурсия объединяет две достопримечательности Барселоны. Цена -51 евро с человека. Сюда входит трансфер с Пинеды до Барселоны, экскурсия по новым районам города (редко , кто сюда возит), билеты в мор. музей, и сами волшебные фонтаны.
Морской музей, поверьте жителю морского города, шикарен. Лучшего я не видел. Колоссальное количество экзотических рыб, шикарные обзорные аквариумы (я снимал на видеокамеру - ощущение, что снято в море). И конечно же главный аквариум - стеклянный тоннель, где над вами проносятся стремительные акулы (3-4 м), грациозные скаты, и тысячи всяких мелких рыбёшек.
Далее - волшебные фонтаны (они же поющие фонтаны). Они расположены на площади Испании и являются бесплатными для посещения. Но! Основное действие происходит, когда уже стемнело, т. е. после 22-00. Колоссальное зрелище под шикарную музыку из фильмов "Гладиатор", " Властелин колец", Мадонна, Майкла Джексона и др. Передать невозможно - это надо видеть. Вода превращается в пар, струи воды принимают всевозможные формы, всё это подсвечивается сотнями фонариков. Самим фонтанам лет 100.
Конечно же, сюда можно приехать и самому, чтобы всё посмотреть бесплатно. НО! Помните, что последняя электричка из Барселоны до Пинеды отправляется в 22-00. Вы просто не увидите самого красивого. Данная экскурсия стоит своих денег.
2. Фламенко.
В каждой стране свой символ. В России - матрёшка, в Каталонии - это фламенко. В этом танце передаётся характер каталонцев, их взгляд на жизнь, их натура.
Мы посетили ещё одно мероприятие - концерт в Гран Казино. Цена -53 евро с человека. Перед представлением - небольшой ужин (кусочек мяса с овощами, что-то вроде напёрстка с супом и тортик (всё очень скромно). От ужина можно отказаться, будет дешевле, но будите сидеть дальше от сцены. При любом раскладе сангрия и прохладительные напитки в избытке.
Перед представлением вас так же миллион раз сфотографируют (без вашего согласия! ) сотрудники театра и чуть позже попытаются продать вам ваши фотографии. Поскольку людей много (примерно человек 300), то фотографии ни обрабатывают в фоторедакторах. Но при этом просят 8 евро за штуку. Бред полнейший, честно говоря -очень бесило. Кроме фотографий предлагают пепельницы с вашими изображениями сомнительного качества.
Сам концерт - это действительно шикарная, профессиональная театральная постановка. Сначала поёт великолепный тенор по имени СЭМ, голос не хуже чем у Паваротти (не шучу), далее идёт танцевальное представление, а в заключении гитарное шоу. Какой-то местный маститый гитарист действительно выдаёт чудеса владения акустической гитарой. Но! ! ! почему-то во время выступления у него выпал шнур из гитары и пока он его пытался воткнуть - музыка всё-равно продолжалась. : -))). фанера ещё та. Но при этом всё-равно осталось приятное ощущение.
Фламенко оставило неизгладимое впечатление по своей зрелищности. Здесь и страсть, и азарт, и вихрь эмоций. Постановка великолепна, вплоть до приглушённого света и вихря капелек пота в прожекторном свете - режиссёр точно не зря получает свои деньги! ! ! Жалко, что нельзя снимать на видео...
3. БАРСЕЛОНА.
Когда я приехал из Испании и рассказывал о своих впечатлениях от отпуска, одна моя сотрудница спросила, с чем бы я сравнил Барселону. Ответ пришёл сразу - Барселона - это зрелая, безумно красивая женщина. Здесь есть всё - традиции и современность, страсть городских улиц и спокойствие парков, величавость Монджуика (гора) и просторы морского порта с великолепными лайнерами. В Барселону я вернусь! . . И не раз... И не два...
Натали Турс предлагает в Барселону (далее Барса) несколько занимательных экскурсий. Но вот тут я посоветую Вам посетить Барсу самостоятельно. Это не сложно. Более того - легко. Специально для туристов-одиночек в Барсе предусмотрены туристические маршруты, по которым работают две фирмы (может одна, но названия разные). Barselona tour - ярко красные автобусы и BUS TOURISTICK - автобусы зелёно-синего цвета. Сразу прошу прощения за мой английский.
Думается, что это конкурирующие фирмы, которые предоставляют одну и туже услугу и маршруты у них, я думаю, похожи. Мы пользовались услугами BUS TOURISTICK (далее - автобусы).
У них три маршрута - красный , синий и зелёный. Красный - южная часть города. Синий - северная. Зелёный - прибрежная часть. Мы охватили только красный и синий маршрут. Но , по порядку.
Чтобы добраться от нашего отеля до Барсы нужен час времени. Стоимость поездки на электрички в оба конца - 9 евро на человека. Отправление от жд станции, которая находится около пляжа - не ошибётесь. На станции есть очаровательный каталонец по имени Владимир, который говорит по русски, если что - он поможет. Билет на BUS TOURISTICK стоит 26 евро на один день. ВНИМАНИЕ! Если Вы покупаете билет на BUS TOURISTICK прямо на жд станции, то проезд до Барселоны БЕСПЛАТНО! ! ! Это у них по акции, но эта акция у них проходит постоянно. Далее вы выходите на Станции - площадь Каталонии. Не бойтесь пропустить станцию - в электричках есть дисплеи, на которых есть информация о станциях. Во время часовой поездки на электричке вас будут развлекать поющие и играющие на муз. инструментах парни - кризис, как ни как. Пару евро, я думаю не жалко им отдать...
Площадь Каталонии и есть отправная точка всех маршрутов BUS TOURISTICK. Покупая билет за 26 евро, вы можете в течении всего дня ездить на любых автобусах BUS TOURISTICK на любых маршрутах. Но! Я предпочитаю систему , т. е. один день - красный маршрут, второй - синий. На каждом из маршрутов есть множество прекрасных мест, которые следует посетить, поэтому откровенно говоря, на один маршрут нужны 2-3 дня. О всех достопримечательностях вам будет рассказано в автобусе электронным гидом, для этого вам выдадут (бесплатно) наушники. Как пользоваться- не трудно разобраться. Электронный гид очень профессионально на русском и 8 других языках расскажет вам о наиболее удивительных страничках истории Барсы, о памятниках искусства и т. д. Если Вы хотите что-то посмотреть более пристально, то выходите из автобуса и любуетесь красотами. Позже садитесь на др. автобус BUS TOURISTICK и едите дальше. Главное! ! ! Не потеряйте билет! ! ! Его будут спрашивать в каждом автобусе!
Красный маршрут. Здесь много прекрасных остановок, но я рекомендую для начала гору Монджуик , морской порт, фуникулёры.
Синий маршрут. Конечно же парк Гюэль и собор Temple Expiatori de la Sagrada Famí lia или Саграда Фамилия. Это , наверное, главные достопримечательности Барсы. НО! Для того, чтобы увидеть Саграду изнутри, Вам придется отстоять очередь из 200-300 людей (без преувеличения). Поэтому, особенно ретивым верующим и любителям архитектуры может стоить купить экскурсию у тур. оператора, там всё быстрее и проще, но дороже.
Так же рекомендую остановиться на горе ТИБИДАБА. Более шикарного вида на Барсу не встретить. Как фото в стиле "ню" всей Барселоны...
Зелёный маршрут. Мы не ездили.
Итак, в качестве заключения могу сказать:
- помните, что обратная электричка из Барсы -22-00
- помните, что если опоздаете, то на такси добираться очень дорого, проще снять гостиницу на один день.
- помните о воришках и будьте внимательны, особенно в местах скопления людей.
- за один раз не надо пытаться побывать везде. Чтобы познакомиться и покорить такую шикарную женщину как Барселона, будьте готовы к длительным ухаживаниям (к неоднократным приездам). .
Эпилог...
Конечно же, есть ещё много чего, что можно посмотреть в Каталонии. Гора Монсерат, аквапарк Авентура и т. д. Я знаю, что Испания будет ждать благодарных гостей (слово турист как - то не подходит)...Десять проведенных в Испании дней -это ничто. Это первый шаг на пути знакомства с удивительным, весёлым, экзотическим местом на Земле - Каталонией.
P. S. Запомните на каталанском языке одно слово - HOLA - ОЛЪА, но не Оля - это многозначное каталонское слово. Основное значение - "привет": -)
"...Spain is my love. . "
Prologue or sad thoughts out loud...
Another vacation has passed. Again, a painful breakdown upon returning to Russia. Again I sharpen my claws and fangs in order to make my way through our harsh Russian life. I involuntarily compare Spain (in which the economic crisis is raging and everything seems to be bad, where people must die of hunger right on the streets, etc. ) and Russia, where, as we are told from TV, everything is great, living standards are growing, where all brothers to each other.
It is clear that it is good where we are not. It is clear that Barcelona and the coastal towns are not the whole of Spain. They have just as many problems of their own as we do. But for some reason they smile more often, for some reason they do not look at you as a money bag from which you need to get more, for some reason they always help (for free), although often they are not obliged to do so.
For some reason, the streets are cleaner, for some reason there are no drunks on the streets (although the Catalans are not fools to drink), for some reason the resting places do not look like garbage dumps, but like museums (again, free - I'm talking about Park Guell, about magical fountains, about botanical garden), etc.
Returning back to my native Kaliningrad, all 3.5 hours of flight, one thought was constantly pecked in my brain - who are the bastards who turned Russia into a country where one does not want to return. Who will be responsible for the fact that Russian people in Europe are perceived with slight condescension (as we are guest workers from Uzbekistan). Why is the great country of Russia kneeling in the mud, although under the mud are the richest natural resources in the world, and the small but proud Catalonia sparkles with bright colors in an incendiary flamenco dance....
Part 1. Flight and transfer.
We owe in no small part to the excellent work of TO NATALIE TOURS for our luxurious 10-day vacation. As the holiday begins, so it will pass.
It's not my style to praise a tour. operators, but the organization of work is excellent. This applies to their work at every stage, from Kaliningrad to the return transfer. GOOD FELLOWS! ! ! Probably the first of the tour. operators whom I can recommend with a pure heart. (Not as advertising. )
True, one unpleasant, but fundamental incident happened to us at the Khrabrovo airport with our luggage. The point is this. We flew together with my wife and we had one suitcase for two with a total weight of 19 kg. On tour. The agency warned us that the European airline we flew with allows us to take 15 kg per person (+ 5 kg hand luggage). That is, for two, in theory, we could carry 30 kg. Our valiant employees of Khrabrovo airport, arguing with incomprehensible rules, stated that the weight of one piece of baggage should not be 15 kg, i. e. our suitcase had an excess of 4 kg. We were charged 24 euros for it. And now the funniest thing.
We flew back with the same airline, the weight of luggage was 26 kg for two + oversized hand luggage (we bought a beach umbrella 1.3 m). No one even said a word even though we thought we would have to leave the umbrella at the airport! ! !
Here is the first source of my thoughts about the fact that a Russian is a Russian brother (see the prologue). But let's not talk about sad things anymore.
Upon arrival in Spain at about 8-00 (we had an early flight), Barcelona airport struck us with its emptiness. The airport is international, one of the largest in Europe, but it felt like we were alone in it.
Who flies for the first time - do not be afraid of the airport. Everything is standard, everything is clear - it is impossible to make a mistake. The transfer is also standard, although the buses are on "4" (to be honest, Turkey and Egypt are better).
Part 2. Our hotel STELLA&SPA.
Our vacation took place in a somewhat unusual region for Russian tourists. The town of Pineda de Mar is an hour's drive from Barcelona to the northeast.
Along the Mediterranean coast in this direction there are many resort towns that are less popular with Russians. tourists. Totally undeserved, I would say. Most go to Salou and south.
We arrived at the hotel around 10:00. i. e. earlier than the set time for settlement (check-in time 14-00). We were met by a friendly and smiling guy named RAPHAEL. He speaks excellent Russian and will be your assistant until the end of your holiday. There is also a Russian girl Ekaterina working at the hotel. Very pleasant manner of communication, like with old friends. GOOD FELLOWS! Other Catalan guys, unfortunately, did not remember their names (there is a reason to return : -)), they speak excellent English. By the way, looking ahead, I’ll say that if you want to feel comfortable in Europe and in Spain in particular, learn spoken English. Among the Spaniards, it seems to be the second after the native.
Everyone speaks English - even a nice old woman in the market, from whom we bought berries.
So, despite the fact that we arrived ahead of schedule, they settled us around 12-00. Until that time, we left our things in the storage room (to the right of the reception) and went to the sea (more on that later).
The STELLA&SPA hotel (hereinafter referred to as our hotel) has three stars. It was built 50 (!!! ! ! ) years ago, but still continues to delight tourists with excellent service. Very often I heard from those living in the hotel that many of them come here all the time. Five floors, good repair, modern infrastructure - elevators, el. keys, etc. There is a large pool and a small paddling pool for children. The pool has a hydromassage corner. The pool is very beautiful, you can see. what the designers were doing. There are a lot of sunbeds and umbrellas - enough for everyone. Therefore, it is not necessary to undermine early in the morning in order to stake out a place for yourself.
On the territory there are a couple of swings for children (and not only! ).
The composition of the residents is 80% Europeans (most of all Germans), 20% - Russian speakers. All ages, but still dominate from 35 and above. A hotel for a relaxing holiday.
The hotel has five floors, our room was on the ground floor, just above the reception. Rooms are normal and clean. Area - 18 meters. Two beds that are constantly moving apart. Therefore, advice - either read the Kamasutra before the holidays or take some kind of belt with you to pull the cribs together. Wardrobe type coupe, old, but not killed. The TV is small, kinescope, hanging high from the ceiling (you have to get used to it), but there are two Russian channels. And, attention, AIR CONDITIONER THAT WORKS! ! ! ! I was really surprised by this, because the hotel is still 3 stars and I allowed the thought of jambs. The toilet is combined with a bathroom, everything is new, everything is clean. Water with good pressure. SUPER! ! ! ! The windows of the rooms face the street - this is probably the only minus of the hotel.
The Catalans are a cheerful people, a lot of young people. Moreover, we got into the holiday period (Ivan Kupala Day - in Catalonia it is almost a state holiday and is celebrated very noisily - firecrackers, etc. ) In general, it was fun, noisy - we could not fall asleep for a long time. In the morning, I also want to sleep, - the vacation is the same, and the noise of the street, of course, annoyed me. Room cleaning - every other day. The quality of cleaning is good, regardless of the tip.
The most important trump card of our hotel is food. It's excellent. Various. Tasty. Satisfying. Hand on heart, I can say that on this point this hotel can be safely assigned 5 stars. For all tastes - fish, meat, milk, fruits, etc. We took breakfast and dinner. This is enough. A small nuance with alcohol. For breakfast, anyone can pour themselves either champagne or wine (white, red) - it's free, I don't want to drink. But at lunch and dinner, the same wine is charged.
Plus, the restaurant has a large wine cellar, where everyone can order something for themselves to choose from (for money). You can also buy alcohol in the bar on the ground floor - the prices are quite expensive. So another piece of advice! When you check in, immediately rent a refrigerator - 14 euros per week. Opposite the hotel, 40 meters away, there is a shop ("SNARACER"), which sells alcohol and any tourist dribiden (magnets, souvenirs, beach lotions, etc. ).
1.5 l of orange Sangria - 4 euros, 0.5 beer - 1 euro.
Speaking of beer! ! ! The beer here is terrible, like the Russian Baltic 3. I'm pretty spoiled for beer. because Poland is close to us, but I mostly buy draft. Therefore, even in the bars (from 3 to 7 euros for 0.5) I did not like beer in the city.
But back to the food at the hotel. There are themed dinners almost every evening, such as Catalan evenings, seafood evenings, etc. The abundance of food is amazing. Lots of cakes, pastries, creme brulee. I ate jelly.
The waiters are very efficient and unobtrusive, they love it when they buy wine (: -)).
The schedule of breakfasts, lunches and dinners can be obtained at the reception upon check-in. There is another important plus. I already said that we took half board with breakfast and dinner. However, from time to time there was a need to leave the hotel in the evening. So in this case, you can move dinner to lunch. To do this, in the morning you need to warn the reception. Lunches are frankly weaker than dinners in terms of the range of dishes, because the number of people is about 3-4 times less. But you will not stay hungry, but at the same time you will try branded Spanish soups.
Another of the charms of the hotel can be called a fairly high-speed Internet (up to 2 Mb / s).
It is paid - 5 euros - 6 hours. Catching all over. We had 15 hours for skype, surfing, etc. There is a small but! Login and password are given for one device, i. e. if you have two tablets, then the Internet will be on only one.
To solve this problem - contact Rafael, he will help.
As animation, the hotel hosts shows every evening. The place is a bar on the first floor. It is not very comfortable because of the columns. Every day there are different performances - from musical and song, dance. to circus ones - with parrots and snakes. To be honest, we only visited a couple of times - not very....
Part 3. Pineda town, beach and sea.
The Mediterranean Sea is very beautiful and clean. Beach - free urban. You can come in at any time. But! Sunbeds and umbrellas are paid - 5 euros per day. That is, for two - two sun loungers and one large umbrella - 15 euros per day. It seems like not a lot, but multiply by the number of days - and you get a rather big amount. Another tip: in the shop ("SNARACER") opposite the hotel you can buy an umbrella (2m diagonally, 1.3m high) for 9 euros and a large double towel - 15-20 euros. Then you will bring all this with you to our sunny Russia.
From the hotel the beach is at a distance of 3-4 minutes at a leisurely pace, scratching the belly. The beach is large, it stretches for several kilometers. We preferred to enter it through the railway station. A warning! There are a lot of nudists on the beach, especially a little further from the station. Even older matrons (60 years and older) are not shy about sunbathing topless - a sight, to be honest, not a pleasant one. Those who travel with children - think about this moment. Right in front of the entrance to the beach (on the right) there is a chic barchik, where I spent many pleasant hours drinking cold Sangria with ice (11 euros - 1 liter). Expensive, but insanely delicious. A warning! Sangria is a young wine, very insidious. At first it is drunk as a compote. I made a mistake and drank 2 liters (I am 192 cm tall and 110 kg) - the wine fermented in me all day until the evening, with all the consequences. (But this is a separate funny story!!! ).
We were at the end of June - the sea was cold - up to +22 : -). Beach with coarse sand and small pebbles.
The entrance to the sea is gentle, but 4-5 meters - and the neck. For those who want to have fun, water sports - all sorts of paragliders, parachutes, etc. This is noticeably less than in the same Egypt.
It is better to come to the beach in the morning and be there before 13-00. Then the sun starts to beat down and becomes unbearable. For the Spaniards, it's kind of like a siesta - a historically established tradition of an afternoon rest (and this is even with some kind of economic crisis). We usually at this time went to the hotel to lie on the bed or lie in the shade by the pool.
For entertainment, you can also take a pleasure train. Pineda is not a big tourist town, with few small, one-way streets. A tourist steam locomotive runs along it, the stop of which is just opposite the entrance to the STELLA hotel. Half-hour tour - about 4 euros.
Pineda has a main shopping street (such as Arbat) where you can look for souvenirs, etc.
The choice is huge, everything is quite expensive, but we bought all the tourist stuff in the shop, which I have already mentioned. The one opposite the hotel. The prices are cheaper, although the selection is smaller.
Meals in cafes and bars are all very expensive, because they are designed for foreign visitors (Germans). Hamburger - 3-5 euros, small pizza from - 5 euros, beer - up to 7 euros. The food at the hotel is enough so as not to spend money on additional snacks.
On Fridays, a mobile market arrives in Pineda - a hundred vans with goods for all occasions. They are located near the railway station. Vegetables, fruits, clothes, skabyanka, etc. I won’t say that it’s cheap, but we looked after something for ourselves (a beach towel and a hat for my wife). Plus bought berries and fruits that were not in the hotel (exotic).
Part 4. Excursions.
This topic is probably the most interesting, because visiting a foreign country and not visiting the sights of this country is the same as not going anywhere.
But how to choose the right excursions, where to go and where not to go - all this can be gleaned from reviews like this.
At once I will tell the main thing - Spain the country very (!!! ) expensive. Everything is in euro. Therefore, when calculating your vacation, plan at least 500 euros per person for 10 days (this is without chic). This is just my opinion, it may be wrong. I will be sincerely glad if you come back with unspent euros.
As well as any serious tour. operator, NATALIE TOURS offers a wide range of very competent excursions on comfortable buses and even on airplanes. However, most of these excursions (BUT NOT ALL !! ! ) you can quite freely, and most importantly, cheaper, you can implement yourself. All excursions are purchased from a hotel guide (meeting him is a prerequisite for your vacation). We are very lucky with our hotel. Mariam was the guide. A lovely woman who has been on tour for 20 years. business. Speaks Russian fluently.
Very unobtrusively offers trips and answers questions that arise. . We chose two excursions near Mariam:
1. Maritime Museum and singing fountains. This tour combines two attractions in Barcelona. Price -51 euros per person. This includes a transfer from Pineda to Barcelona, a tour of the new areas of the city (rarely anyone brings here), tickets to the sea. museum, and the magic fountains themselves.
The Maritime Museum, believe the resident of the sea city, is gorgeous. The best I have not seen. A huge number of exotic fish, chic panoramic aquariums (I filmed with a video camera - the feeling that was filmed at sea). And of course, the main aquarium is a glass tunnel, where swift sharks (3-4 m), graceful stingrays, and thousands of all kinds of small fish fly over you.
Next - magic fountains (they are also singing fountains). They are located in the Plaza de Españ a and are free to visit. But! The main action takes place when it is already dark, that is, after 22-00.
A colossal spectacle to the chic music from the films "Gladiator", "Lord of the Rings", Madonna, Michael Jackson and others. It is impossible to convey - it must be seen. Water turns into steam, jets of water take on all sorts of shapes, all this is illuminated by hundreds of lanterns. The fountains themselves are 100 years old.
Of course, you can come here yourself to see everything for free. BUT! Remember that the last train from Barcelona to Pineda leaves at 22:00. You just won't see the most beautiful. This tour is worth the money.
2. Flamenco.
Each country has its own symbol. In Russia - matryoshka, in Catalonia - it's flamenco. This dance conveys the character of the Catalans, their outlook on life, their nature.
We attended another event - a concert at the Grand Casino. Price -53 euros per person. Before the performance - a small dinner (a piece of meat with vegetables, something like a thimble with soup and a cake (everything is very modest).
You can refuse dinner, it will be cheaper, but you will sit further from the stage. In any case, sangria and soft drinks are in abundance.
Before the performance, you will also be photographed a million times (without your consent! ) by the theater staff and a little later they will try to sell you your photos. Since there are a lot of people (about 300 people), the photos are not processed in photo editors. But at the same time they ask for 8 euros apiece. Complete nonsense, to be honest, very infuriated. In addition to photographs, they offer ashtrays with your images of dubious quality.
The concert itself is a really chic, professional theatrical production. First, a magnificent tenor named SAM sings, his voice is not worse than that of Pavarotti (I'm not kidding), then there is a dance performance, and finally a guitar show. Some local venerable guitarist really gives out the wonders of owning an acoustic guitar. But! ! !
for some reason, during the performance, the cord from the guitar fell out and while he was trying to plug it in, the music continued anyway. : -))). plywood is still the same. But at the same time, it still left a pleasant feeling.
Flamenco left an indelible impression on its entertainment. Here and passion, and excitement, and a whirlwind of emotions. The production is magnificent, down to the subdued light and the whirlwind of sweat droplets in the spotlight - the director definitely does not get his money in vain! ! ! Too bad we can't take video...
3. BARCELONA.
When I arrived from Spain and talked about my impressions of the holiday, one of my employees asked me what I would compare Barcelona to. The answer came right away - Barcelona is a mature, insanely beautiful woman. Everything is here - tradition and modernity, the passion of city streets and the tranquility of parks, the majesty of Montjuic (mountain) and the open spaces of the seaport with magnificent liners. I'll be back in Barcelona! . . And more than once ...And not twice ...
Natalie Tours offers several interesting excursions to Barcelona (hereinafter referred to as Barç a). But here I will advise you to visit Barç a on your own. It's not hard. Moreover, it's easy. Especially for single tourists in Barca, there are tourist routes on which two companies operate (maybe one, but the names are different). Barcelona tour - bright red buses and BUS TOURISTICK - green-blue buses. Immediately I apologize for my English.
It seems that these are competing companies that provide the same service and their routes, I think, are similar. We used the services of BUS TOURISTICK (hereinafter referred to as buses).
They have three routes - red, blue and green. Red - the southern part of the city. Blue - northern. Green - coastal part. We only covered the red and blue route. But, in order.
It takes an hour to get from our hotel to Barca. The cost of a round-trip train ride is 9 euros per person.
Departure from the railway station, which is located near the beach - you can't go wrong. At the station there is a charming Catalan named Vladimir, who speaks Russian, if anything - he will help. A BUS TOURISTICK ticket costs 26 euros for one day. ATTENTION! If you buy a ticket for BUS TOURISTICK directly at the railway station, then travel to Barcelona is FREE! ! ! This is their promotion, but this promotion is constantly running. Then you get off at Stations - Plaza Catalunya. Don't be afraid to miss a station - the trains have displays with information about the stations. During the hour-long train ride, you will be entertained by singing and playing music. instruments guys - a crisis, no matter how. A couple of euros, I think it’s not a pity to give them ...
Plaza Catalunya is the starting point of all BUS TOURISTICK routes. Buying a ticket for 26 euros, you can ride any BUS TOURISTICK buses on any routes throughout the day. But! I prefer the system, i. e. one day - red route, the second - blue.
These are probably the main attractions of Barca. BUT! In order to see the Sagrada from the inside, you will have to stand in line of 200-300 people (no exaggeration). Therefore, especially zealous believers and lovers of architecture may be worth buying an excursion from the tour. operator, everything is faster and easier, but more expensive.
I also recommend staying on Mount TIBIDABA. You won't find a more gorgeous view of Barç a. Like a nude photo of all of Barcelona...
Green route. We didn't go.
So, as a conclusion, I can say:
- remember that the return train from Barca is -22-00
- remember that if you are late, it is very expensive to get a taxi, it is easier to rent a hotel for one day.
- be aware of thieves and be careful, especially in crowded places.
You don't have to try to go everywhere at once. To meet and conquer such a gorgeous woman as Barcelona, be prepared for a long courtship (for repeated visits). .
Epilogue...
Of course, there is much more to see in Catalonia. Mount Monserat, Aventura water park, etc. I know that Spain will be waiting for grateful guests (the word tourist somehow does not fit) ...Ten days spent in Spain is nothing. This is the first step towards getting to know an amazing, fun, exotic place on Earth - Catalonia.
P. S. Remember one word in Catalan - HOLA - OLIA, but not Olya - this is a polysemantic Catalan word. The main meaning is "hello" : -)