Сразу оговорюсь, что мы попали в Bernat II случайно, т. к. выбранный отель Blaucel в последний момент отменил бронь.
Bernat II - отель неплохой, просто очень старый (никакой он не современный! ), видимо, построен он лет 30 назад. Ремонт там сделали, но кондиционеры не заменили, и вообще вид у него такой... совковый немного, особенно изнутри. Русский персонал есть, с этим проблем нет.
Есть неплохой бассейн, но мог бы быть и побольше. Кормят сытно, но неинтересно - никакой национальной кухни почти, овощи есть отварные, мясо разное, иногда паэлью варят. Напитки - по меню.
Никакого пляжа у отеля нет, пляжи в Испании все государственные, так что за лежаки (кроме тех, что у бассейна) и зонтики придется платить.
До станции электрички от отеля идти минут 15-20, до пляжа - минут 5 или меньше, через подземный переход.
Вокруг отеля всегда очень шумно, я спала в берушах, т. к. машины и мотоциклы под окнами гоняют круглосуточно.
I’ll make a reservation right away that we ended up in Bernat II by accident, because the chosen Blaucel hotel canceled the reservation at the last moment.
Bernat II is a good hotel, just very old (it's not modern at all! ), apparently, it was built 30 years ago. Repairs were made there, but the air conditioners were not replaced, and in general it looks so ...soviet a little, especially from the inside. There are Russian staff, there are no problems with this.
There is a nice pool, but it could be bigger. The food is satisfying, but uninteresting - there is almost no national cuisine, there are boiled vegetables, different meats, sometimes they cook paella. Drinks - on the menu.
There is no beach at the hotel, the beaches in Spain are all public, so you have to pay for sunbeds (except those by the pool) and umbrellas.
To the train station from the hotel to go 15-20 minutes, to the beach - 5 minutes or less, through the underpass.
It is always very noisy around the hotel, I slept in earplugs, because cars and motorcycles drive around the clock under the windows.