В отеле останавливаемся второй раз. Отдыхали с двумя детьми и пожилой свекровью , заселялись ночью в 3 часа и несмотря на то, что администратор на рецепшене плохо говорил по-английски заселили в течение 10 минут. Номер состоял из двух комнат, все очень лаконично, без особых изысков, но чисто и тихо, вечером можно спокойно посидеть на большой терассе с видом на холмы и поля Санта Сусанны, номера с выходом на бассейн шумноваты. Поселок небольшой, больше предназначен для отдыха пенсионеров и пар с детьми, хотя есть все необходимое, пляж через дорогу муниципальный, проблема с раздевалками поэтому надевать купальник приходилось в отеле, вход пологий, крупный песок, на пляже чисто и нелюдно. Без пересадок на электричке можно доехать до Барселоны (55 км), остановка недалеко от отеля, по городку катается экскурсионный паровозик на котором можно за 3.5 евро осмотреть окрестности. Питание очень достойное, отличные блюда из мяса и морепродуктов, всего в достатке. Разнообразие фруктов и молочно кислых продуктов, никаких искусственных десертов, колбасы, хомон и сыры-всё местного производства очень вкусное и натуральное. С утра подавали Брют. Первые блюда практически все состоят из холодных супов, есть столы для диабетиков, нам хватило полупансиона, т. к. в прошлый раз мы решили, что трехразовое питание-это слишком. Удобно, что при полупансионе можно самим выбирать либо то ужин, либо обед. Было время для ежедневных поездок и экскурсий, всегда успевали вечером на ужин. Бассейн небольшой, матрас для шезлонга 1 евро, но мы редко отдыхали у бассейна. Отель нравится, будем возвращаться туда еще.
We are staying at the hotel for the second time. We rested with two children and an elderly mother-in-law, we checked in at 3 o'clock at night, and despite the fact that the administrator at the reception did not speak English well, they settled in within 10 minutes. The room consisted of two rooms, everything is very concise, without any frills, but clean and quiet, in the evening you can safely sit on a large terrace overlooking the hills and fields of Santa Susanna, the rooms with access to the pool are noisy. The village is small, more intended for recreation of pensioners and couples with children, although there is everything you need, the beach across the road is municipal, there is a problem with changing rooms, so you had to wear a swimsuit at the hotel, the entrance is gentle, coarse sand, the beach is clean and not crowded. Directly by train, you can get to Barcelona (55 km), a stop not far from the hotel, a sightseeing train rides around the town, on which you can explore the surroundings for 3.5 euros. The food is very decent, excellent meat and seafood dishes, everything is in abundance. A variety of fruits and lactic acid products, no artificial desserts, sausages, homon and cheeses - everything locally produced is very tasty and natural. Brut was served in the morning. The first courses almost all consist of cold soups, there are tables for diabetics, half board was enough for us, because last time we decided that three meals a day was too much. It is convenient that with half board you can choose either dinner or lunch. There was time for daily trips and excursions, always had time for dinner in the evening. The pool is small, the mattress for a sun lounger is 1 euro, but we rarely rested by the pool. We like the hotel, we will return there again.