Отель "супер" только для неискушенного путешественика. Отсутствие лифта и крутая лестница на пляж лично для меня были совсем не принципиальными вопросами. Когда выбирала отель "клюнула" на невероятно красивый вид из терассы (а он действительно таков! ) и старинную испанскую архитектуру. Все негативные отзывы отметала - думала ну уж ничто не может перечеркнуть такой красоты! Может. Если выбирете этот отель будьте также готовы к пятнам на мебели, старой облезлой раковине, очень посредстенной уборке (не думаю, что кого-то особо вдохновит обнаружить следы предыдущих гостей в ванной комнате - волосы были повсюду! ) и настоящему столовскому обслуживанию. А ведь так хотелось на завтраке покайфовать с чашечкой кофе, наслаждаясь этим умопомрачительным видом моря! Но... вилки, ложки официанты/они же уборщики бросали в тележку с таким грохотом, что невольно вспоминались годы совдепии...тут же, при гостях все объедки счищались в урну на колесах. По фотографиям я поняла, что этот отель некогда (в годах 70-х) действительно был хорошие 4*, но после того, как поменял владельца (хозяйка русская) он явно хеерет. Очень сомнительное удовольствие. Подумайте дважды - лучше заплатить чуть больше и поехать действительно в стоящее место, чем просто омрачить свой отдых такими "мелочами". Ну, лично для меня.
The hotel is "super" only for the inexperienced traveler. The lack of an elevator and the steep stairs to the beach were not fundamental issues for me personally. When choosing a hotel, I "pecked" at the incredibly beautiful view from the terrace (and it really is! ) And the old Spanish architecture. I brushed aside all the negative reviews - I thought, well, nothing can cross out such beauty! Maybe. If you choose this hotel, be also prepared for stains on the furniture, an old shabby sink, very mediocre cleaning (I don't think anyone would be particularly inspired to find traces of previous guests in the bathroom - hair was everywhere! ) and real dining service. But I really wanted to get high at breakfast with a cup of coffee, enjoying this breathtaking view of the sea! But. . . forks, spoons were thrown into the cart by the waiters/cleaners with such a roar that the years of Soviet Deputies were involuntarily recalled. . . right there, in front of the guests, all the leftovers were cleaned into a bin on wheels. From the photographs, I realized that this hotel was once (in the years of the 70s) really a good 4 *, but after it changed the owner (the hostess is Russian), he obviously cheeret. A very dubious pleasure. Think twice - it's better to pay a little more and go to a really worthwhile place than just overshadow your vacation with such "trifles". Well, for me personally.