Нормально. Осталось большое желание приехать в следующем году опять в этот отель. Номерной фонд свежий, территория безупречная. Там территория одна на три отеля, и всё необходимое для полноценного отдыха (в т. ч. и для детей детский клуб, водные горки) имеется; всё в зелени, чисто и ухожено. На море интересно будет детям в любую погоду - по колено и по пояс воды; кому нужна глубина и кораллы - идите по мостику (около 500м) и любуйтесь сверху рыбками, ежами, змеями, крабами. Далеко не каждый отель может похвастаться такими видами кораллов и живности на своём собственном пляже. Мостик (площадку) возле воды надо было бы облагородить получше (нет ни зонтиков, ни козырьков от солнца); спуск (лестница) к воде тоже неудобная (скользкая, узкая, ржавая). Каждый вечер анимация для детей, и позже для взрослых. Ребёнок 7 лет целый день с нетерпением ждет 19.00, сначала их всех разрисовуют как они хотят, потом вместе с ведущими танцуют, играют; далее живая музыка, песни, различные номера каждый вечер на разную тематику. Питание на самом высоком уровне; морепродукты на ужин каждый день без исключения (разные виды креветок, осьминоги, кальмары, крабы, рыба). Немного разочаровало, что у этого отеля нет своих аля-карт-ресторанов; на рецепшене иногода попадались ну, совершенно непонимающие даже на английском, работники. Но, в общем, всё хорошо, и в следующем году едем туда же.
Fine. It remains a great desire to come next year again in this hotel. The rooms are fresh and the grounds are impeccable. There is one territory for three hotels, and everything necessary for a good rest (including a children's club for children, water slides) is available; everything is green, clean and well maintained. At sea, it will be interesting for children in any weather - knee-deep and waist-deep water; who needs depth and corals - go along the bridge (about 500m) and admire fish, hedgehogs, snakes, crabs from above. Not every hotel can boast of such types of corals and living creatures on its own beach. The bridge (platform) near the water should have been improved better (there are no umbrellas or sun visors); the descent (stairs) to the water is also uncomfortable (slippery, narrow, rusty). Every evening animation for children, and later for adults. A child of 7 years old is looking forward to 19.00 all day long, first they will paint them all as they want, then they dance and play together with the hosts; further live music, songs, different numbers every evening on different topics. Food at the highest level; seafood for dinner every day without exception (different types of shrimp, octopus, squid, crabs, fish). It was a little disappointing that this hotel does not have its own a la carte restaurants; at the reception sometimes came across well, completely incomprehensible even in English, workers. But, in general, everything is fine, and next year we are going there.