Предпочли Grand Plaza Resort Гранд плазе за дополнительные два дня отдыха за те-же деньги и ни разу об этом не пожалели.
Приехали в отель около 14.00, так что поселили сразу. Номера приличные с набором для чаепития и бо-ольшим балконом (если на первом этаже - террасой).
Отель построен в форме округленного прямоугольника с каскадом бассейнов и миниаквапарком по центру. Все комнаты окнами (балконами) расположены в центр к бассейнам.
К морю идти 500 шагов (около 3-4 минут медленным шагом по красивой аллее). Пляж чудесный с плавным песчаным входом в море. Он один для Гранд Плазы и Хилтона (раньше был разделен буйками, теперь их убрали - купайтесь и загорайте где хотите). На пляже чисто - постоянно убирают и пляж, и побережье. За пляжем коса с кораллами, где можно понырять с маской и посмотреть рыбок. Пишут, что в Плазе аквацентре (на пляже) дают бесплатно маски, ласты и каноэ на пол часа, это так, но не очень - вы должны оставить в залог 5 баксов и если пользовались больше получаса, они не возвращаются.
Персонал вежливый, обходительный. Питание нормальное - мясо, курица, рыба постоянно в обед и на ужин. Завтраки немного однообразные: омлет (можно микс или глазунью), яйца вареные, маленькие сосиски, сыр, колбаса и т. д. В первые дни было много отдыхающих арабов, что не очень хорошо - как в цыганском таборе, очень уж они шумные, но потом, то ли на революцию умчались, то ли еще куда, но стало намного спокойней. Кстати, революции бояться нечего - она далеко. Единственное неудобство, что на экскурсии в Луксор, Каир и Александрию ездить небезопасно, а туроператоры вообще временно приостановили такие экскурсии.
Ехали от Пегаса, отельный гид Димитрий весело старался впарить экскурсии по тройной цене: не соглашайтесь, а пройдитесь вечерком по набережной и выбирайте на свой вкус и кошелек. Я лично пользовался услугами Egypt Tours Orbit напротив отеля Салтан бич: втрое дешевле, а ездили вместе с людьми, которые брали экскурсии у туроператоров. Заявлениям отельного гида, что на такие экскурсии не распостраняется страховка не верьте, а просто прочитайте страховой полис. На пляже тоже предлагают экскурсии на пару баксов дешевле, чем в отельного гида.
Почти вся анимация (кроме детской дискотеки, или жалким подобием оной) в Гранд Плазе и это больше плюс, чем минус - на территории отеля тихо и спокойно.
На пляже и анимационной программе можно пользоваться барами Гранд Плазы, как напитками, так и закусками.
В общем отдых удался, рекомендую оба отеля.
We preferred Grand Plaza Resort to Grand Plaza for an additional two days of rest for the same money and never regretted it.
We arrived at the hotel at around 2:00 pm, so we settled right away. The rooms are decent with a set for tea drinking and a large balcony (if on the first floor - a terrace).
The hotel is built in the shape of a rounded rectangle with a cascade of pools and a mini-water park in the center. All rooms with windows (balconies) are located in the center to the pools.
Go to the sea 500 steps (about 3-4 minutes at a slow pace along a beautiful alley). The beach is wonderful with a smooth sandy entrance to the sea. It is one for the Grand Plaza and the Hilton (it used to be separated by buoys, now they have been removed - swim and sunbathe wherever you want). The beach is clean - both the beach and the coast are constantly cleaned. Behind the beach is a spit with corals, where you can snorkel and watch the fish. They write that in the Plaza aquatic center (on the beach) they give free masks, fins and canoes for half an hour, this is true, but not really - you must leave a deposit of 5 bucks and if you use more than half an hour, they do not return.
The staff is polite, helpful. The food is normal - meat, chicken, fish all the time for lunch and dinner. Breakfasts are a bit monotonous: scrambled eggs (you can mix or fried eggs), boiled eggs, small sausages, cheese, sausage, etc. In the early days there were many Arabs on vacation, which is not very good - like in a gypsy camp, they are very noisy, but then, either they rushed off to the revolution, or somewhere else, but it became much calmer. By the way, there is nothing to be afraid of the revolution - it is far away. The only inconvenience is that it is unsafe to travel on excursions to Luxor, Cairo and Alexandria, and tour operators generally temporarily suspended such excursions.
We drove from Pegasus, the hotel guide Dimitri cheerfully tried to sell excursions at a triple price: do not agree, but walk along the embankment in the evening and choose according to your taste and budget. I personally used the services of Egypt Tours Orbit opposite the Saltan Beach Hotel: three times cheaper, and traveled with people who took excursions from tour operators. Do not believe the statements of the hotel guide that such excursions are not covered by insurance, but simply read the insurance policy. The beach also offers excursions for a couple of bucks cheaper than a hotel guide.
Almost all the animation (except for a children's disco, or a miserable likeness thereof) in the Grand Plaza and this is more a plus than a minus - the hotel is quiet and calm.
On the beach and animation program, you can use the bars of the Grand Plaza, both drinks and snacks.
In general, the holiday was a success, I recommend both hotels.