Итак, отдыхали в этом отеле 2 дня.
Расположение очень удобное: в двух минутах вход в старый город, в 10 минутах автобусная остановка у отеля Сокос, в 7 минутах знаменитый ресторан-шведский стол Лидо (огромный выбор еды, можно очень бюджетно и вкусно поесть).
Номера: брали стандарт, без балкона. Комнаты чистые, современные, мебель новая. Новая сантехника. Не очень удобный душ, т. к. представляет из себя отгороженное стеклом пространство в ванной комнате, но закрыться как в душевой кабинке нельзя, получается что вода попадает на дверь и за пределы душевого пространства (и так во всех номерах).
Питание: мы брали только завтраки, которые вполне приличные: яйца, овощи, хлопья, мюсли, йогурт, молоко, чай, кофе, небольшой выбор выпечки, сыр, ветчина, омлет, сосиски, каши. В старом городе лучше не питаться - одно блюдо типа пюре с красной рыбой обойдется вам не менее 15 евро. Лучше обедать в Лидо - на 8 евро на человека мы брали 2 овощных салата, суп, куриный шашлык, квас 0.5. Можно посмотреть по карте - он совсем рядом, находится в торговом центре Solaris.
Персонал почти весь говорит по-русски, приветливый, готовы помочь и подсказать, если необходимо.
Развлечения: в отеле есть бассейн 50м, детский бассейн, несколько джакузи, бассейн с гидро-массажем, мини бассейны с джакузи и массажными душами, 3 горки, фитнес клуб, спа центр и бьюти центр, есть горизонтальный солярий (вертикального нет).
В целом очень приятный и уютный отель! Обязательно поедем туда еще!
So we stayed in this hotel for 2 days.
The location is very convenient: two minutes from the entrance to the old town, 10 minutes from the bus stop at the Sokos hotel, 7 minutes from the famous Lido buffet restaurant (a huge selection of food, you can eat very budget and delicious).
Rooms: took the standard, without a balcony. Rooms are clean, modern, new furniture. New plumbing. Not a very comfortable shower, because. It is a glass-enclosed space in the bathroom, but you can’t close it like in a shower stall, it turns out that water gets on the door and outside the shower space (and so in all rooms).
Meals: we took only breakfasts, which are quite decent: eggs, vegetables, cereals, muesli, yogurt, milk, tea, coffee, a small selection of pastries, cheese, ham, scrambled eggs, sausages, cereals. It is better not to eat in the old town - one dish like mashed red fish will cost you at least 15 euros. It is better to dine in the Lido - for 8 euros per person we took 2 vegetable salads, soup, chicken kebab, kvass 0.5. You can look at the map - it is very close, located in the Solaris shopping center.
The staff almost all speaks Russian, friendly, ready to help and suggest, if necessary.
Entertainment: the hotel has a 50m swimming pool, a children's pool, several jacuzzis, a pool with hydro-massage, mini pools with a jacuzzi and massage showers, 3 slides, a fitness club, a spa and beauty center, there is a horizontal solarium (there is no vertical one).
All in all a very nice and comfortable hotel! We will definitely go there again!