Так и хочется первой строкой крупными буквами написать: ВНИМАНИЕ! ВОРЫ!
В середине декабря 2010 года мы были в Дюссельдорфе. Остановились в отеле «Диана» на Янштрассе, 31. Комфорт, питание и обслуживание были среднего уровня. Но то, что произошло в конце нашего пребывания в этом «гостеприимном» отеле выходит за все рамки приличий цивилизованного общества…
На два дня мы уезжали во Францию в Париж. Попросили персонал, а в частности менеджера Шветлану и старого немца (не помню его имени, но внешне очень напоминал бывшего «тучного» канцлера) оставить наши вещи на хранение, т. к. мы должны были вернуться и ещё 2 дня прожить у них. На эту просьбу, с согласия хозяйки отеля фрау Лидии, они любезно согласились. При этом фрау Лидия лично гарантировала нам сохранность нашего имущества! Все ценные вещи (русские паспорта, бумаги, ключи и документы от автомобиля, а также часть денег), чтобы не брать с собой в путешествие, мы убедительно и неоднократно попросили оставить в сейфе. Персонал нас понял и показал сейф, где всё будет храниться…
Вернувшись в Дюссельдорф, нам выдали сумку со всеми ценными вещами не из сейфа, а с «верхней полки» шкафа комнаты персонала. При этом мы обнаружили, точнее не обнаружили, в кошельке 1000 евро. Всё остальное (включая русские рубли, кредитные карты, ключи) было не тронуто. Пришлось вызвать полицию, дали показания. Хозяйка этого заведения Лидия впала в истерику, орала, проклиная нас, считая, что это мы специально подстроили эту ситуацию. Дурдом продолжался полдня, настроение было изгажено, планы скомканы. Денег на дорогу домой осталось впритык. Пришлось экономить на всём из-за этих уродов.
Фрау Лидие совет - лучше разберитесь со своим персоналом, или крысами, которые у Вас работают, а с клиентами будьте вежливее, у нас есть совесть и порядочность, в отличие от Вас.
Под вечер этого дня нам пришлось собрать вещи и уехать из этого отеля, этого города и этой страны с очень горьким осадком…
Никогда и ни за что не останавливайтесь в отеле «Диана» город Дюссельдорф.
I just want to write in large letters in the first line: ATTENTION! THE THIEVES!
In the middle of December 2010 we were in Dü sseldorf. We stayed at the Diana Hotel on Janstrasse 31. Comfort, food and service were average. But what happened at the end of our stay in this "hospitable" hotel is beyond all the decencies of a civilized society...
For two days we left for France in Paris. We asked the staff, and in particular the manager Shvetlana and an old German (I don’t remember his name, but he looked very much like the former “fat” chancellor) to leave our things for storage, because. we had to return and spend 2 more days with them. To this request, with the consent of the hostess of the hotel, Frau Lydia, they graciously agreed. At the same time, Frau Lydia personally guaranteed us the safety of our property! All valuables (Russian passports, papers, car keys and documents, as well as some money), so as not to take with us on a trip, we convincingly and repeatedly asked to leave in a safe. The staff understood us and showed us the safe where everything will be stored…
Returning to Dü sseldorf, we were given a bag with all valuables not from the safe, but from the “top shelf” of the staff room closet. At the same time, we found, or rather did not find, 1000 euros in the wallet. Everything else (including Russian rubles, credit cards, keys) was untouched. I had to call the police and testify. The owner of this establishment, Lydia, fell into hysterics, screaming, cursing us, believing that we had deliberately set up this situation. The madhouse lasted half a day, the mood was fouled, plans were crumpled. There was enough money left for the trip home. I had to save on everything because of these freaks.
Frau Lydie's advice - better deal with your staff, or the rats that work for you, and be more polite with customers, we have a conscience and decency, unlike you.
In the evening of that day, we had to pack up and leave this hotel, this city and this country with a very bitter sediment...
Never, ever stay at the Diana Hotel Dü sseldorf.