Отель вполне нас устроил - для поездки в 5 дней, с целью ночевать и завтракать - самое то. Начитались хвалебных отзывов, но мое субъективное мнение, что отзывы завышены. Отель расположен достаточно далеко от центра, но если утром выехать из отеля, а вечером вернуться - то не так заметно. Метро в 3-х минутах ходьбы, что очень удобно. Номер достаточно просторный, очень светлый за счет окон, которые здесь до самого пола. Правда окна выходят на дорогу, слышимость высокая. Но нам это не мешало. Были зимой, и было очень тепло - батареи прикручивали, т. к. становилось душно. Кровать удобная, подушки мягкие, даже слишком: ) Весь номер в итальянском стиле - балдахины, парча, позолота: ) Но при ближайшем рассмотрении - потеки на стенах и порядком изношенная мебель. С душевой комнатой проблем не было, все исправно работало. Фен в номере, чайника нет, но мы брали с собой дорожный вариант. На рецепшене есть девушка, которая говорит по русски. Завтраки полноценные и вкусные. Стандартный европейский набор - нарезка, яйца, мюсли, омлет, колбаса, сосиски. Были йогурты, выпечка, соки, чай/кофе и немного фруктов. На первом этаже гостиницы - грузинский ресторан "Генацвале". Тепло, душевно, по-грузински вкусно, рекомендую. Цены правда в евро и не дешево: ))
The hotel suited us perfectly - for a trip of 5 days, with the aim of spending the night and having breakfast - that's it. I read a lot of good reviews, but my subjective opinion is that the reviews are too high. The hotel is located quite far from the center, but if you leave the hotel in the morning and return in the evening, it is not so noticeable. The metro is 3 minutes walk, which is very convenient. The room is quite spacious, very bright due to the windows that are here to the floor. True, the windows overlook the road, the audibility is high. But it didn't bother us. We were in winter, and it was very warm - the batteries were screwed on, because it became stuffy. The bed is comfortable, the pillows are soft, even too much : ) The whole room is in Italian style - canopies, brocade, gilding : ) But upon closer inspection - streaks on the walls and rather worn-out furniture. There were no problems with the shower room, everything worked properly. Hairdryer in the room, no kettle, but we took a travel option with us. There is a girl at the reception who speaks Russian. Breakfasts are complete and delicious. Standard European set - cold cuts, eggs, muesli, scrambled eggs, sausage, sausages. There were yogurts, pastries, juices, tea/coffee and some fruit. On the ground floor of the hotel there is a Georgian restaurant "Genatsvale". Warm, sincere, Georgian-style delicious, I recommend. Prices are true in euros and not cheap : ))