By public transport (daytime) you can get to the metro station "skalka" (bus terminus) in 10 minutes. There is also a large supermarket five minutes away. It takes another fifteen minutes to get to the center by metro.
The impressions from Prague are the best. And from the hotel - too.