Весьма буржуазный отель, без ненужного шика и помпезности, но очень интеллигентный. Элегантный порье, на лестницах и в коридорах тихо звучит классика либо блюз, шагов не слышно благодаря мягкому ковровому покрытию. Ощущение уединения в центре Европы.
На виды из окна рассчитывать не приходится: с одной стороны узкая улица (Рыбна) с не слишком выразительной архитектурой, с другой - тыльная стена торгового комплекса, но не впритык а на расстоянии.
Местоположение - да это ж самый центр. Всё рядом.
Чего нету в непосредственной близости: парка или сада, реки Влтавы, дешевых "типично чешских" пивных.
Чего не хватило в самом отеле: горячего кипяточку в поздний час. (День был холодный и дождливый, перед сном решила растворить горячее лекарство - ан не вышло: кухня-то закрыта, и чайника у портье, как ни удивительно, не оказалось. А в лобби-баре - только холодные напитки.
A very bourgeois hotel, without unnecessary glamor and pomposity, but very intelligent. Elegant porrier, classics or blues quietly sounds on the stairs and in the corridors, steps are not audible thanks to the soft carpeting. A feeling of solitude in the center of Europe.
You can’t count on the views from the window: on the one hand, a narrow street (Rybna) with not too expressive architecture, on the other, the rear wall of the shopping complex, but not back to back, but at a distance.
The location is right in the center. Everything is nearby.
What is not in the immediate vicinity: a park or a garden, the Vltava River, cheap "typically Czech" pubs.
What was missing in the hotel itself: hot boiling water at a late hour. (The day was cold and rainy, before going to bed I decided to dissolve the hot medicine - but it did not work out: the kitchen was closed, and, surprisingly, there was no kettle at the receptionist. And in the lobby bar - only cold drinks.