Отдыхали в Отеле в конце октября 2012 г. Согласна с предыдущими отзывами-отель очень хороший, только номера надо брать с окнами во двор, . т. к противоположные окна выходят на трамвайные пути. Это не очень комфортно для тех, у кого чуткий сон. Да, действительно в номере напряг с розетками и освещением. Зато порадовал чайник и бесплатные пакетики с чаем и сахаром в номере. Чистенько, уютно. На ресепшн сотрудники говорят по-русски, очень понравилась Даша . Я бы не сказала, что отель находится близко к центру(я отдыхала с родителями-пенсионерами, так пешком мы шли более 30 минут. )Когда спешишь на экскурсии к назначенному времени-это не очень удобно-лучше на трамвае-2-3 остановки. Большой плюс, на мой взгляд, это супермаркет BILLA выше по улице. После экскурсий идти куда-то ужинать сил не было. Поэтому мы покупали в нем готовые блюда(и мяско и картошечка и салаты)и ели в номере.....Огорчали завтраки. . кроме выпечки особо подкрепиться нечем. Понятно что мы в отель не есть приезжаем, но все-таки перед длительной экскурсией не мешало бы плотно позавтракать, чтобы потом не отвлекаться на перекусы.
We rested at the Hotel at the end of October 2012. I agree with previous reviews, the hotel is very good, only the rooms should be taken with windows facing the courtyard, because the opposite windows overlook the tram tracks. This is not very comfortable for those who have light sleep. Yes, indeed in the room strained with sockets and lighting. But I was pleased with the kettle and free tea bags and sugar in the room. Clean, comfortable. At the reception, the staff speak Russian, I liked Dasha very much. I would not say that the hotel is close to the center (I was vacationing with my retired parents, so we walked for more than 30 minutes. ) When you are in a hurry for an excursion at the appointed time, it is not very convenient, it is better by tram-2-3 stops. A big plus, in my opinion, is the BILLA supermarket up the street. After the excursions, I didn’t have the strength to go somewhere for dinner. Therefore, we bought ready-made meals in it (and meat and potatoes and salads) and ate in the room..... We were disappointed with breakfasts . . apart from baking, there was nothing special to eat. It is clear that we do not come to the hotel, but still, before a long excursion, it would not hurt to have a hearty breakfast, so as not to be distracted by snacks later.